新漢字來代替『和/或』這兩個字

mrlchui 發表於 2009-6-21 15:23:16

敬啟者，
 
昨天我想到怎樣做一個新漢字來代替『和/或』這兩個字，即相等於英語的『And/Or』，通常會出現在法律條例上。我原本想用『稢』字來代表『和/或』的意思，不過最可惜就是此字出現於古代漢語字書裏，解作（黍稷盛皃）。假如把『禾』同『或』字再合緊一些，即是把兩者變成一個連體的象形字，便做到一個新漢字，比『稢』字還少一畫。換言之，做此新字就要把『禾』字的第二畫同『或』字的第一畫變成一條長的橫畫，那麼才可以把『禾』同『或』溶入一體，做了這個字之後，大家依然可以見到『和』字在左邊而『或』字在右邊。
我非常感謝大家閱讀此文章。
 
Lawrence

 

[ 本帖最後由 mrlchui 於 2009-6-21 15:53 編輯 ]

神七咁早 發表於 2009-6-21 19:21:06

原帖由 mrlchui 於 2009-6-21 15:23 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=144587&ptid=16886" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> 敬啟者，   昨天我想到怎樣做一個新漢字來代替『和/或』這兩個字，即相等於英語的『And/Or』，通常會出現在法律條例上。我原本想用『稢』字來代表『和/或』的意思，不過最可惜就是此字出現於古代漢語字書裏，解作（黍稷盛 ... 
 
无鸠聊，无任何意义

mrlchui 發表於 2010-3-29 10:02:37

better than writing 和/或

mrlchui 發表於 2010-3-29 10:06:38

writing 和/或，做字要特別，就算係冇聊都係噉話。喺外國，法律都用 and/or, is outdated too

bbahong 發表於 2010-5-21 23:17:58

不如諗下用其他語法講和/或, 我孤陋寡聞, 不過大家可以留意下古文有冇

丹尼王子@HK 發表於 2010-7-30 10:57:20

无鸠聊，无任何意义
神七咁早發表於 2009-6-21 19:21 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif

不過我又覚得好有創意喎！！！:victory: :)

阿森發表於 2010-10-17 15:19:47

諗唔到邊個字可以替代。。

penkyamp 發表於 2010-10-19 13:09:07

新创意：开办「粤人新创粤字运动」，表达特有意思。

阿森發表於 2010-10-22 18:03:26

「和」可以用「同」代替

TsuNT(♂) 發表於 2010-11-21 19:50:21

本帖最後由 TsuNT(♂) 於 2010-11-21 20:05 編輯

有創意, 支持
時代不斷進步, 舊嘅字詞逐漸局限, 不斷產生新嘅需要表達嘅意思, 畀方講, 以前邊有"太空穿梭機'呢D概念

方塊字語言,如果需要表達新嘅意思
一係造新字,或者喺'生僻已有字'中搵 ----"稢"
一係以已有字組合成一個新詞 ----"是但"
一係以已有字詞賦與一個新嘅意思 ----
一係以已有字詞通過間隔符表達----和/或

雞腸字語言,如果需要表達新嘅意思
一係造新字, 以2~ 20位嘅字符, (包括情況:已有字加上'-ly'之類前綴後綴) ----(打個比方)"oneable", "andor"
一係以已有字組合成一個新詞 (如果好長, 就以首字縮寫代表) ----"Of course " , "ICAC"
一係以已有字詞賦與一個新嘅意思 ----
一係以已有字詞通過間隔符表達----and\or

TsuNT(♂) 發表於 2010-11-21 19:56:39

本帖最後由 TsuNT(♂) 於 2010-11-21 20:00 編輯

(發重咗)

頁: [1]

粵語協會's Archiver

新漢字來代替『和/或』這兩個字