美华裔移民内地人激增 普通话取代粤语成主流-highyun移-
中新网12月29日电 美国侨报的一篇文章称,美国华裔社区正在经历着一个巨大的变化,粤语的主流地位正在被普通话所取代。据美国侨报引述美联社的消息称,旧金山唐人街一向是粤语移民的大本营,但即使在旧金山,普通话日渐流行的趋势也清晰可见。
这一变化历程清晰地反映在统计数字中。1986年进行的一项消费者调查显示,旧金山的华裔家庭操粤语的接近70%,操普通话的占19%。可是,ktsf电视台去年进行的调查表明,二者的比例已经变为53%比47%。该电视台主要使用亚洲语言播放节目。
语言变化反映了在美华裔移民成份的变化。19世纪中叶,数万广东移民在淘金热的诱惑下,来到美国。在接下来的数十年中,全美相继出现了几个唐人街。
1965年的移民法修订了沿用多年的国籍配额制,导致香港第二波来美移民浪潮。香港移民也以粤语为主。与此同时,台湾移民也大量来美。台湾移民以操普通话者居多。
近年来,来自中国大陆的华裔移民越来越多。他们多数使用普通话。2002年移居美国的大陆移民多达6.1万人。这一数字是香港移民的10倍,是台湾移民的6倍。
基特林说,美国华裔社区普通话化的原因在于大陆移民激增。
现在,粤系老侨团在宴会上播放的已经是普通话歌曲。他们在中国政府官员前讲话时也使用普通话。
《星岛日报》为吸引大陆移民读者,也正在尽量剔除粤语俚语。
洛杉矶亚裔促销与媒体公司总裁格雷格•苏利文预计,普通话的主导趋势将会持续下去。
尽管操普通话和操粤语的移民似乎各有圈子,但纽约市工程师李廖说,普通话将成为共同语言,成为不同华裔社区联系的纽带。
Re:美华裔移民内地人激增 普通话取代粤语成主流
经济实力很重要,但人口也要抓,两手都要硬。为了粤语,大家在力所能及的情况下能否考虑多生一两个。 em2:Re:美华裔移民内地人激增
1樓嘅好計仔。但係要講畀嗰度嘅廣東鄉親知至有用。我去舊金山嗰時,見到老人家重多過後生仔。好像李小龍喱啲後生都出去搵食咁。
行喺街邊,我見到一份街招,係一間戲院上演粵劇片,好像係麥炳榮同譚蘭卿演嘅,重係黑白片添。一個老人家行過嚟,望下,講:「睇過嚕。」一種莫名嘅惆悵湧現,好似一幅褪色嘅圖畫,失去咗佢昔日嘅光彩咁。
Re:美华裔移民内地人激增 普通话取代粤语成主流
每对粤籍夫妇坚决生两个!Re:
经济允许起码三个啦。 香港曾生都话。 三个啱啱好啊。
頁:
[1]