南汉 發表於 2009-5-24 22:59:58

<TABLE width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR bgColor=#fff0c2>
<TH noWrap width=100>音節<BR><FONT size=-2>(香港語言學學會)</FONT></TH>
<TH noWrap width=30>粵<BR>音</TH>
<TH noWrap width=70><FONT face=Wingdings color=gray>&amp;</FONT> 根據</TH>
<TH noWrap width=100>同音字</TH>
<TH noWrap width=80>相關音節</TH>
<TH noWrap>詞例(<FONT color=maroon size=-1>解釋</FONT>) / <FONT color=forestgreen size=-1>備註</FONT></TH></TR>
<TR>
<TD noWrap align=middle><FONT color=red size=+1>j</FONT><FONT color=green size=+1>an</FONT><FONT color=blue size=+1>3</FONT></TD>
<TD align=middle><A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=jan3" target=sound><IMG src="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif" border=0></A></TD>
<TD noWrap><FONT size=-1>李</FONT><FONT color=gray size=-1>(p.226)</FONT></TD>
<TD noWrap><A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A6L"><FONT color=#0000ff>印</FONT></A>, <A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%C6%5D"><FONT color=#0000ff>釁</FONT></A>, <A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%DA%5C"><FONT color=#0000ff>焮</FONT></A> <A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/pho-rel.php?s1=j&amp;s2=an&amp;s3=3"><FONT color=#0000ff size=-1></FONT></A> </TD>
<TD><SELECT onchange="MM_jumpMenu('self',this,0)"> <OPTION value=# selected>--選擇--</OPTION> <OPTION value=pho-rel.php?s1=j&amp;s2=an>同聲同韻</OPTION> <OPTION value=pho-rel.php?s2=an&amp;s3=3>同韻同調</OPTION> <OPTION value=pho-rel.php?s1=j&amp;s3=3>同聲同調</OPTION></SELECT></TD>
<TD>
<DIV noWrap>血暈</DIV></TD></TR>
<TR>
<TD noWrap align=middle><FONT color=red size=+1>w</FONT><FONT color=green size=+1>an</FONT><FONT color=blue size=+1>4</FONT></TD>
<TD align=middle><A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=wan4" target=sound><IMG src="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif" border=0></A></TD>
<TD noWrap><FONT size=-1>黃</FONT><FONT color=gray size=-1>(p.16)</FONT><BR><FONT size=-1>周</FONT><FONT color=gray size=-1>(p.72)</FONT><BR><FONT size=-1>李</FONT><FONT color=gray size=-1>(p.226)</FONT><BR><FONT size=-1>何</FONT><FONT color=gray size=-1>(p.112)</FONT></TD>
<TD noWrap><A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%DEe"><FONT color=#0000ff>溳</FONT></A>, <A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%CBN"><FONT color=#0000ff>沄</FONT></A>, <A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%CF%DA"><FONT color=#0000ff>畇</FONT></A> <A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/pho-rel.php?s1=w&amp;s2=an&amp;s3=4"><FONT color=#0000ff size=-1></FONT></A> </TD>
<TD><SELECT onchange="MM_jumpMenu('self',this,0)"> <OPTION value=# selected>--選擇--</OPTION> <OPTION value=pho-rel.php?s1=w&amp;s2=an>同聲同韻</OPTION> <OPTION value=pho-rel.php?s2=an&amp;s3=4>同韻同調</OPTION> <OPTION value=pho-rel.php?s1=w&amp;s3=4>同聲同調</OPTION></SELECT></TD>
<TD>
<DIV noWrap>暈厥, 頭暈</DIV></TD></TR>
<TR>
<TD noWrap align=middle><FONT color=red size=+1>w</FONT><FONT color=green size=+1>an</FONT><FONT color=blue size=+1>6</FONT></TD>
<TD align=middle><A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=wan6" target=sound><IMG src="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif" border=0></A></TD>
<TD noWrap><FONT size=-1>黃</FONT><FONT color=gray size=-1>(p.16)</FONT><BR><FONT size=-1>周</FONT><FONT color=gray size=-1>(p.72)</FONT><BR><FONT size=-1>李</FONT><FONT color=gray size=-1>(p.226)</FONT><BR><FONT size=-1>何</FONT><FONT color=gray size=-1>(p.114)</FONT></TD>
<TD noWrap><A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B9B"><FONT color=#0000ff>運</FONT></A>, <A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%D0%DC"><FONT color=#0000ff>倱</FONT></A>, <A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%F1%A8"><FONT color=#0000ff>顐</FONT></A> <A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/pho-rel.php?s1=w&amp;s2=an&amp;s3=6"><FONT color=#0000ff size=-1></FONT></A> </TD>
<TD><SELECT onchange="MM_jumpMenu('self',this,0)"> <OPTION value=# selected>--選擇--</OPTION> <OPTION value=pho-rel.php?s1=w&amp;s2=an>同聲同韻</OPTION> <OPTION value=pho-rel.php?s2=an&amp;s3=6>同韻同調</OPTION> <OPTION value=pho-rel.php?s1=w&amp;s3=6>同聲同調</OPTION></SELECT></TD>
<TD>
<DIV noWrap>暈珥, 暈氣, 暈場<A onclick="xid_down('wan6_detial')" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B7w#1"><FONT color=#800080 size=-1></FONT></A></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE>英華分韻紀錄第三個讀音。
頁: [1]
查看完整版本: