幾個搞笑嘅英文對話
<P>1、學生： Sir, may I go to tolet?</P><P> 老師： Go ahead!</P>
<P> 學生好無奈咁坐翻低，過咗一陣……</P>
<P> 學生： Sir, may I go to tolet?</P>
<P> 老師： Go ahead! </P>
<P> 學生再次好無奈咁又坐翻低……原來學生以為老師話「去你個頭！」</P>
<P> </P>
<P>2、一個後生仔喺美國考車牌，因為太緊張，唔記得轉左定轉右：</P>
<P> 後生仔：Turn left？</P>
<P> 監考官：Right！</P>
<P> 後生仔即刻轉右……</P>
<P> </P>
<P>3、有個男人喺大使館度填表，其中有一項「sex」，男人唸咗一陣，落筆「Once a week！」</P>
<P> 工作人員覺得奇怪，於是就話：This item should be filled in with male or female.</P>
<P> 個男人於是就填「female」</P>
<P> 工作人員就更加覺得奇怪，問：Shouldn't it be male？</P>
<P> 男人答：I am a normal man, so I .. with female！</P>
<P> </P>
<P>4、英文測驗有兩條題目：</P>
<P> a、我穿上外套，却发现第一个扣子掉了。 <BR> b、他听见电话铃响，就过去接了电话。 <BR> 正确答案应为： <BR> I put on my coat and found its first button was gone. <BR> As soon as he heard the phone ringing, he went to pick it up. <BR> 但是某生的答案是： <BR> Shit! <BR> Hello? <BR></P> 幾搞！<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> 哈哈！得意！<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> 这篇帖子构思新颖，题材独具匠心，段落清晰，情节诡异，跌宕起伏，主线分明，引人入胜，平淡中显示出不凡的文学功底，可谓是字字珠玑，句句经典，是我辈应当学习之典范。 <P>原帖由 <I>cingsan</I> 於 2009-5-20 14:25 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=141015&ptid=16284" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> 这篇帖子构思新颖，题材独具匠心，段落清晰，情节诡异，跌宕起伏，主线分明，引人入胜，平淡中显示出不凡的文学功底，可谓是字字珠玑，句句经典，是我辈应当学习之典范。 ... </P>
<P>兄台果然眼光獨到，有見地有見地~~！！</P>
<P>我兩相逢恨晚，不如就擇日出嚟秉燭長談咧~？（你請~~）</P> 不敢！不敢！客氣！客氣！
頁:
[1]