南汉 發表於 2009-4-24 21:46:40

庾姓讀音

<TABLE width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD class=w rowSpan=2>庾</TD>
<TD class=t>部首:</TD>
<TD class=t2><A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/rad-str.php?rad=53"><IMG src="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/rad/rad53.gif" align=absMiddle border=0><FONT color=#0000ff> </FONT></A></TD>
<TD class=t>筆畫:</TD>
<TD class=t2><A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/rad-str.php?str=11"><FONT color=#0000ff>11</FONT></A></TD>
<TD class=t>字音分類:</TD>
<TD class=t3 bgColor=#00ff00><A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/classified.php?st=3"><FONT color=#0000ff>異讀字</FONT></A></TD>
<TD align=middle><A onclick="ref('http://zhongwen.com/d/177/x104.htm')" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B1h#"><FONT color=#0000ff><IMG src="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/zhongpu.jpg" border=0></FONT></A> <!--a href="#" onClick="ref('http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/newsearch.cgi?Database=dict&QueryScope=Name&QueryCommand=find&GraphicWord=yes&QueryString=%B1h')"--><A onclick="ref('http://140.111.34.46/cgi-bin/newDict/dict.sh?cond=%B1h&amp;pieceLen=50&amp;fld=1&amp;cat=&amp;ukey=-624721188&amp;serial=3&amp;recNo=0&amp;op=&amp;imgFont=1')" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B1h#"><IMG src="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/gycd2a.gif" border=0></A></TD></TR>
<TR>
<TD class=t>大五碼:</TD>
<TD class=t2>B168</TD>
<TD class=t>倉頡碼:</TD>
<TD class=t2>戈竹難人</TD>
<TD class=t>頻序 / 頻次:</TD>
<TD class=t2>4442 / 22</TD>
<TD align=middle><A onclick="ref('http://epsilon3.georgetown.edu/~petersee/cgi-bin/wordlook.cgi?searchtype=big5&amp;where=anywhere&amp;word=%B1h')" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B1h#"><IMG src="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/cedict2_new.gif" border=0></A> <A onclick="ref('/cgi-bin/agrep-lindict?query=%B1h&amp;boolean=no&amp;case=on&amp;category=wholerecord')" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B1h#"><IMG src="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/lindict_logo.gif" border=0></A></TD></TR></TBODY></TABLE>
<FORM>
<TABLE width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR bgColor=#fff0c2>
<TH noWrap width=100>音節<BR><FONT size=-2>(香港語言學學會)</FONT></TH>
<TH noWrap width=30>粵<BR>音</TH>
<TH noWrap width=70><FONT face=Wingdings color=gray>&amp;</FONT> 根據</TH>
<TH noWrap width=100>同音字</TH>
<TH noWrap width=80>相關音節</TH>
<TH noWrap>詞例(<FONT color=maroon size=-1>解釋</FONT>) / <FONT color=forestgreen size=-1>備註</FONT></TH></TR>
<TR>
<TD noWrap align=middle><FONT color=red size=+1>j</FONT><FONT color=green size=+1>yu</FONT><FONT color=blue size=+1>4</FONT></TD>
<TD align=middle><A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=jyu4" target=sound><IMG src="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif" border=0></A></TD>
<TD noWrap><FONT size=-1>周</FONT><FONT color=gray size=-1>(p.49)</FONT><BR><FONT size=-1>李</FONT><FONT color=gray size=-1>(p.176)</FONT></TD>
<TD noWrap><A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%EF%DC"><FONT color=#0000ff>曘</FONT></A>, <A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%F0%B8"><FONT color=#0000ff>薷</FONT></A>, <A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%F0B"><FONT color=#0000ff>璵</FONT></A> <A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/pho-rel.php?s1=j&amp;s2=yu&amp;s3=4"><FONT color=#0000ff size=-1></FONT></A> </TD>
<TD><SELECT onchange="MM_jumpMenu('self',this,0)"> <OPTION value=# selected>--選擇--</OPTION> <OPTION value=pho-rel.php?s1=j&amp;s2=yu>同聲同韻</OPTION> <OPTION value=pho-rel.php?s2=yu&amp;s3=4>同韻同調</OPTION> <OPTION value=pho-rel.php?s1=j&amp;s3=4>同聲同調</OPTION></SELECT></TD>
<TD>
<DIV noWrap></DIV><FONT color=forestgreen size=-1>「庾<FONT color=red size=+1>j</FONT><FONT color=green size=+1>yu</FONT><FONT color=blue size=+1>5</FONT>」的異讀字</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD noWrap align=middle><FONT color=red size=+1>j</FONT><FONT color=green size=+1>yu</FONT><FONT color=blue size=+1>5</FONT></TD>
<TD align=middle><A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=jyu5" target=sound><IMG src="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif" border=0></A></TD>
<TD noWrap><FONT size=-1>黃</FONT><FONT color=gray size=-1>(p.50)</FONT><BR><FONT size=-1>周</FONT><FONT color=gray size=-1>(p.49)</FONT><BR><FONT size=-1>何</FONT><FONT color=gray size=-1>(p.371)</FONT></TD>
<TD noWrap><A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%ED%C9"><FONT color=#0000ff>篽</FONT></A>, <A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%C5%C5"><FONT color=#0000ff>齬</FONT></A>, <A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%DE%CF"><FONT color=#0000ff>瘐</FONT></A> <A href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/pho-rel.php?s1=j&amp;s2=yu&amp;s3=5"><FONT color=#0000ff size=-1></FONT></A> </TD>
<TD><SELECT onchange="MM_jumpMenu('self',this,0)"> <OPTION value=# selected>--選擇--</OPTION> <OPTION value=pho-rel.php?s1=j&amp;s2=yu>同聲同韻</OPTION> <OPTION value=pho-rel.php?s2=yu&amp;s3=5>同韻同調</OPTION> <OPTION value=pho-rel.php?s1=j&amp;s3=5>同聲同調</OPTION></SELECT></TD>
<TD>
<DIV noWrap>庾積, 大庾嶺</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></FORM>
<P>《英華分韻》認爲讀「餘」</P>
<P>《寫信必讀分韻》附錄的百家姓認爲讀上聲，也就是「與」。</P>
<P>東莞姓這個姓的人讀「與」。</P>
<P>廣府區應該也有人姓這個姓，但沒有調查。</P>

紫凤凰 發表於 2009-4-24 22:40:30

吾唸余音。

馬萬千 發表於 2009-4-25 01:19:31

<P>原帖由 <I>紫凤凰</I> 於 2009-4-24 22:40 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=138596&amp;ptid=16003" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> 吾唸余音。 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P></P>
<P>「廋澄慶」會唔會讀成「與澄慶」?</P>
<P></P>

紫凤凰 發表於 2009-4-25 12:05:12

<P>原帖由 <I>馬萬千</I> 於 2009-4-25 01:19 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=138606&amp;ptid=16003" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> &nbsp; 「廋澄慶」會唔會讀成「與澄慶」? </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>唔會，覺得jyu5是病毒音。</P>

馬萬千 發表於 2009-4-25 12:35:37

<P>原帖由 <I>紫凤凰</I> 於 2009-4-25 12:05 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=138626&amp;ptid=16003" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> &nbsp; 唔會，覺得jyu5是病毒音。 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P></P>
<P>…係我眼花…</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>我以為你話「唔唸余音」、點知原來係「吾唸余音」。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>咁無野喇。</P>
<P></P>

紫凤凰 發表於 2009-4-25 17:18:49

<P>哦</P>

lotus7174 發表於 2010-9-11 17:26:46

「庾澄慶」，台灣藝人（演員），姓氏普通話讀「與」，上聲。
廣州話如果沒有讀音，可以照讀陽上：與<yúe>。
爾個唔係「瘐」<yûe>（音余）字。
頁: [1]
查看完整版本: 庾姓讀音