香港食署唔識字拒發殮葬牌
「靝」http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20090420/00176_017.html<div><br></div><div><p style="margin: 0.0px 0.0px 8.0px 0.0px; font: 16.0px Arial; color: #333333"><span style="letter-spacing: 0.0px"><b>食署唔識字拒發殮葬牌</b></span></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 10.0px Arial; color: #333333; min-height: 11.0px"><span style="letter-spacing: 0.0px"></span><br></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; line-height: 19.0px; font: 13.0px Arial; color: #333333"><span style="letter-spacing: 4.3px">食物及環境衞生署因「唔識字」，曲解了一間善終服務商店的名稱中一個解作「天」的古字「青氣」，誤以為含有殯儀意思，不符合發牌條例的要求，拒絕發予殮葬商牌照。業內人士批評當局無知，憑感覺「斷估」，又批評署方沒有編製「店舖命名的敏感字庫」，令人無所適從，趕絕業界。</span></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 16.0px 0.0px; line-height: 19.0px; font: 13.0px Arial; color: #333333"><span style="letter-spacing: 4.3px">位於紅磡的一間善終服務商店，取名「孝青氣」，店舖招牌啡底銀字，有別於一般殯儀店的白底紅字。店內裝修簡單，沒有擺放棺木，就連與殯儀有關的廣告都沒有，只有辦公桌及數張椅子，與一般商業寫宇樓無異。店主按殮葬商牌照內的發牌條件完成申請，唯獨無法領取殮葬商牌照。</span></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 16.0px 0.0px; line-height: 19.0px; font: 13.0px Arial; color: #333333"><span style="letter-spacing: 4.3px">食環署職員曾於本月三日到店舖視察，指店主未辦妥發牌條件，致命傷就是招牌，指其店舖名字中的「青氣」字不符合殮葬商牌照發牌條件：「店舖招牌不可提及或暗示任何與殮葬商相關的業務」。當局於本月七日發警告信給店主，警告店主領到牌照前，切勿無牌經營，否則立即檢控，及向法庭申請封閉令，將店舖封閉。</span></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; line-height: 19.0px; font: 13.0px Arial; color: #333333"><span style="letter-spacing: 4.3px"><b>若不發牌 決申請覆核</b></span></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 16.0px 0.0px; line-height: 19.0px; font: 13.0px Arial; color: #333333"><span style="letter-spacing: 4.3px">善終服務店東主柏先生透露，取名「孝青氣」是由於「青氣」少人用，配合店舖的新派模式，沒想到因字太罕見而遭打壓。他認為就算倣效近期熱爆電影《禮儀師之奏鳴曲》，將善終服務公司改名為「旅途歸程」，也不會被接納，「食環署又會話電影將呢個名意即殯儀，又唔發牌㗎咋！」柏先生表示，若食環署不肯發牌，他一定會向高等法院申請司法覆核，讓法庭處理此事。</span></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 16.0px 0.0px; line-height: 19.0px; font: 13.0px Arial; color: #333333"><span style="letter-spacing: 4.3px">另一名負責人談先生透露，新店已領取商業登記證，而屋宇署、消防處亦曾派員到店內視察，「一直好順利，淨係食環署職員嚟，就話有人投訴我哋，又話個舖頭名唔合資格，話佢唔識讀喎，仲叫我哋改名，提議改『陳記』！『陳記』同『孝』都無殯儀意思，點解『陳記』過關？」</span></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; line-height: 19.0px; font: 13.0px Arial; color: #333333"><span style="letter-spacing: 4.3px"><b>讀音天 與殯儀無關</b></span></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 16.0px 0.0px; line-height: 19.0px; font: 13.0px Arial; color: #333333"><span style="letter-spacing: 4.3px">據《康熙字典》記載，「青氣」出自《篇海》：「與天同。出道書。」即與「天」字有相同用法。而《漢語大字典》對「青氣」有詳盡解釋，除了指出該字與「天」相通外，亦解釋「青氣」曾與「青氣」同用，分別解作「天」、「地」。嶺南大學中文系助理教授陳惠英解釋，「青氣」讀音及意思與「天」相同，道家語，屬古字，解作天空。該字是後起異體字，「天」字則較早出現。由於此字較偏，較少人用，故未被收入一般中文字典。她強調，「青氣」與殯儀無關。</span></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 16.0px 0.0px; line-height: 19.0px; font: 13.0px Arial; color: #333333"><span style="letter-spacing: 4.3px">立法會議員陳偉業直斥食環署執法人員無知，矯枉過正。食環署發言人則表示，食環署沒有就殯儀店舖名字設有「名單」，不過會審議個別申請是否已履行所訂定的有關發牌條件，亦未有解釋「孝青氣」如何與殯儀拉上關係。店舖招牌不可提及及暗示任何與殮葬商相關業務，而「孝青氣」的個案申請人的店舖招牌，因未能符合此條件，食環署已知會申請人，請他盡快辦妥有關條件。</span></p></div> 正常嘅。。正常嘅。。。 肉食者鄙，文盲當官<br>
頁:
[1]