改造普通话再造一种高效优美的汉语普通话

正正發表於 2009-4-4 21:45:20

.
出处 新汉网 帖主 志勇   发表2008-6-14 8:59:19     【转贴 + 节选编缉】转贴声明：本帖观点 不代表转贴者的观点。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
改造普通话 再造一种高效优美的汉语普通话<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
今天在这里,我要把自己思考已久的一个设想公布,并在懂声韵的各位仁人帮助下,希望能完成一个方案.这是一项巨大的文化工程--------姑且命名为:普通话改造工程.。 　　　　 基本内容:改造现行的汉字标准读音,再造一种高效优美的汉语语音体系。. 
基本目标: 　　　　<o:p></o:p>
1、汉字读音从现有的1200个增加到3000-4000个。做到3000一级常用字不同音，8000汉语字库一个发音最多对应3个汉字。 2、改变现行北京内城音的拼音体系。主要是把现在的声母少韵母多改为声母多韵母少，采用强势的元辅音如（英语发音）door\bad\(广东话发音）水、实。取消en与eng, z与zh，ie与ian等区别过小的读音。使汉语音节短、元音响亮饱满、不同音之间区别大、音乐性强。（体会广东话与英语的元音感觉） 3、恢复入声（即类似于音乐中的半音节），使汉语做到古语所说的抑扬顿挫（即长短音交替的音乐感觉）。让现代人用普通话能够吟诗。说话听起来有音乐感。
<o:p> </o:p>
参照方言： 北京话原只是中国的一个方言，北京内城音甚至不过是满族汉语。中国有许多方言都要比北京话更好。 1、参考古韵，如平水韵的分部，确定各字之间的韵脚关系，使古今有连续性。如「古」的间可以改成「布」，但不能变成「瑞」，相差太大。 2、广采各地方言和外国语中的元音与辅音另外设计一个读音体系。北京话中元音没有英语中的音\南方话中的"安"音很可惜,辅音没有英语中的dz\the等音更可惜(千万zcs声母的字重音最多).　　　　 
现行普通话语音的缺点： 一、同音字近音字太多，口头交流十分低效，经常出错。 普通话按其拼音表有1260个音，实际上轻声、第二第三声以及ie与ian，z 与zh，en与eng等，语音区别都过小。 最多同音字的音有li yi shi 等音，多达70个，如无汉字做到一义一字，汉语就是个烂泥坑。 这个根本问题又引起了新的表现： 1、一是口语交流中经常需要重复，并且讲话速度要放慢，典型的是胡锦涛的讲话，实在是慢啊。 2、尽是避免少用的字或词，因为别人听不懂。所以造成汉语的3000常用字中大量的字一字多义，而另有5000字又几成死字很少用。 3、专业术语或者书面语在口语中很难听懂，造成书面语与口语的分离。 4、电影电视必需配字幕才能看懂。戏曲歌曲要看歌词，否则可能十年后才发现这首歌里的那几个字原来是什么意思？ 5、为避免同音，大量生造双字词，大量的字已经不能单独用了。如把猪说成生猪，人说成人员等。 　　　　 二、声母少韵母多，没有入声。语言没有乐感，不优美。 这个缺点也造成几个现象： 1、诗歌已经不能吟了。这与听不懂一起成为宋元后中国诗歌没落的根本原因。 2、组句时，大量要凑成二字二字二字的结构，否则句子说起来听起来都很拗口。导致句式僵硬。 3、语调生硬，乐感太差。 　　　　 　　　　 现行普通话存在问题的根本原因： 是伪汉语。 普通话即北方官话，前身是金元虏语。标准音是满清八旗说的汉语。 由于是外族学习汉语，因此，在发音上大量地受到其母语即通古斯语和蒙古语等的影响，同时又不能体会汉语的一些精细之处。 如同中国人说的洋浜泾英语，与真正的英语的有很大不同的。 而可惜的是，这些外来的语言学习者，是统治阶级，他们的发音作为当地第一长官的发音，是标准音。通过官僚、知识分子到城市到农村的层层靠近，最终反以这些汉语考试不及格学生的发音为标准音了。原来会说正确汉语的人反而要学习这种不及格学生的变异汉语了。 好比英国人要学习美国英语一样，甚至印度英语一样。 　　　　　　　　
现实目标： 1、实现书面语与口语的一致。克服目前写出来看得懂，说出来听不懂，记不下的严重问题。汉语成为一种高效的语言。 2、使中国人的讲话速度能够加快。胡锦涛一分钟可以讲200字大家也听得懂。克服普通话一说快就更听不懂的问题。 3、使中国的电影电视剧以后不要再打字幕。我们看电视不要一边看画面一边看字幕。 4、使四十与事实能分开，权利与权力能区别…… 一个音对应十几个最多70个字的造成的大量同音问题让人太痛苦。 5、使猪不用变成生猪，使肉不必变成肉品，使人不必说成人员。为克服同音问题而把大量单字生造成二字词语的现象可以不必了。 6、使古汉语能够更容易被听懂，中华传统文化复活。 7、使诗歌、戏曲、歌曲很够被听懂。不必千方百计找到歌词才知道周董在唱什么。 8、使汉语元音响亮，押韵容易，句子长短相间有音乐美。汉语更优美，使古典诗歌真正复兴。 
推进措施： 1、音韵学者制定一个具体方案。在音韵诗歌界取得共识后确定标准音。 2、制作音像教程。 3、在诗歌界推广，然后向对语言精确性有极高要求的学术界推广。使之成为一种高知识阶层的艺术语言和专业技术领域的专业语言。 4、向社会各阶层各领域扩展，形成汉语发音的两个体系并存局面。如同汉字书写的楷书与行书系统并行、简体与繁体并存一样，也有新普通话与旧普通话的并存。 5、最终取代旧普通话。整个过程如有政府推进，在当前教育水平和资讯水平下，二代人即50年足够完成。
<o:p> </o:p>
我水平有限，无法完成以上计划。今天花时间把它写出来，希望有志士能人能开展这项伟大的事业。
<o:p> </o:p>
.

正正發表於 2009-5-7 18:30:35

.
出处 汉网  帖主 许多人   发表2009-4-9 
【转贴 】转贴声明：本帖观点 不代表转贴者的观点。
 
 
写此文者白痴
 
为何？ 理由三： 一普通话为国之通用语已成不可改变之事实不可改不可修 二普通话虽是国中最垃圾語但不可否认垃圾之处也是优点不懂乎简单那 三重点南方如此之多优秀方言汝改个屁的普通话
 详解 1 南方語系存在如此之多优秀語言为何不扶植一个南方的語系拥有完整的历史发展轨迹是自然的用脚想都知自然的比生造的符合自然 2 粤語闽語吴語哪个不比普通話优甚至据説最难的温州話都比普通話优与其用50年生造一种語言不如用50年推广一种语言。简化字的前车之鉴就在眼前。生造的东西即使政府50年支持还这么多人反对 3 没选出最好的全国统一語前用最简单的北京話为基的全国通用語不是很好的选择吗另外北京基普通話甚至可以推广到世界为地球通用語因他简单 个人認为要做的不是修改什么狗屁的普通話而是扶植南方方言中的优秀者甚至北語体系中的优秀方言 譲各地方言公平发展开发各方言输入法编出各方言教科书扶植各方言的影视体系最后胜出的基本等于最优秀之后再全国统一成该方言当然这种方式有可能致国分裂成各个方言国可如果政府無苛政無歧视鬼才愿意强国国民不做做小国小民
 
.

頁: [1]

粵語協會's Archiver

改造普通话 再造一种高效优美的汉语普通话

改造普通话再造一种高效优美的汉语普通话