顺德水蛇粥 發表於 2009-3-21 02:50:19

卧虎-卧，点读？

卧：读饿？祸？

嶺南散人 發表於 2009-3-21 12:42:06

原帖由 <I>顺德水蛇粥</I> 於 2009-3-21 02:50 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=135807&amp;ptid=15587" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 卧：读饿？祸？ 吾賀切

顺德水蛇粥 發表於 2009-3-21 13:39:37

我听到有老牌粤剧佬读「祸」，怪怪哋。

包詏颈 發表於 2009-3-21 13:51:54

<P>查字典得：</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><FONT color=black>一、<FONT size=5>卧 </FONT>——<FONT size=5>ngo6，o6；</FONT></FONT></P>
<P><FONT color=black></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT color=black>二、祸——<FONT size=5>wo6，wo5 。</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=5></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT size=5>由此看来，「卧」字不能读「祸」音。</FONT></P>

godette 發表於 2009-3-22 00:25:32

係受普通話影響，將wo的聲母帶入粵語。<br>

Lucciora 發表於 2009-3-24 00:42:37

<P>餓</P>

tendy 發表於 2009-3-25 15:21:57

系发饿
頁: [1]
查看完整版本: 卧虎-卧，点读？