Lucciora 發表於 2009-3-16 20:33:44

右邊靠?

<P>頭先睇新聞日日睇，入邊講到位地鐵協管員，佢建議他人上落扶手電梯，係用地道廣州話講「右邊靠」，而唔識講「徛右邊」或者「泊埋右邊」，推普威力實在犀利&nbsp; <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/funk.gif" border=0 smilieid="29">&nbsp;&nbsp; <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/funk.gif" border=0 smilieid="29"> </P>

亂棍歐死越南仔 發表於 2009-3-17 06:13:09

总之靠害

顺德水蛇粥 發表於 2009-3-17 11:47:05

靠右边，佢将个动词放咗去后便，成咗煲冬瓜

Lucciora 發表於 2009-3-19 00:08:56

廣府話有「靠右邊」嘅講法嘅咩？<br>

使君子 發表於 2009-3-19 01:06:51

傍埋右边

abvv 發表於 2009-3-19 13:20:49

<P>挨埋右边</P>

顺德水蛇粥 發表於 2009-3-20 12:03:57

<P>原帖由 <I>Lucciora</I> 於 2009-3-19 00:08 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=135597&amp;ptid=15523" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 廣府話有「靠右邊」嘅講法嘅咩？ </P>
<P>讲咗几十年</P>

顺德水蛇粥 發表於 2009-3-20 12:05:57

<P>右边靠就冇！点会冇「靠右边」？</P>
<P>例句：唔该，靠边行，靠边企</P>

顺德水蛇粥 發表於 2009-3-20 13:38:12

靠埋右边，有边会省略「埋」字。

Lucciora 發表於 2009-3-20 15:29:48

原帖由 <i>顺德水蛇粥</i> 於 2009-3-20 12:05 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=135718&amp;ptid=15523" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
右边靠就冇！点会冇「靠右边」？
例句：唔该，靠边行，靠边企 <br><br>噉我由細到大都唔會噉講噃，一般會講「行埋邊」、「徛埋邊」，我可以肯定唔會噉用個「靠」字<br>

巴風特 發表於 2009-3-20 15:37:11

<P>原帖由 <I>Lucciora</I> 於 2009-3-20 15:29 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=135739&amp;ptid=15523" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 噉我由細到大都唔會噉講噃，一般會講「行埋邊」、「徛埋邊」，我可以肯定唔會噉用個「靠」字 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>我都唔會用個"靠"字,</P>
<P>行埋邊就行埋邊喇."靠"擺明係撈</P>

mokirui 發表於 2009-4-2 11:19:17

<P>單講靠右就得</P>
<P>但我等係靠左</P>

jun2982804 發表於 2009-4-27 10:43:43

粤语边有咁样"靠"法噶?得咁样用啫嘛:<div>企埋边,企埋一边,行埋一边</div><div>啫~~,实在无听闻有<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: PMingLiU; ">「徛右邊」嘅用法啊,唔通我係广东生活嘅咁多年,都咁孤漏寡闻?</span></div>

顺德水蛇粥 發表於 2009-4-27 11:28:52

<P>挨边行</P>

顺德水蛇粥 發表於 2009-4-27 11:31:12

<P>原帖由 <I>Lucciora</I> 於 2009-3-20 15:29 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=135739&amp;ptid=15523" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 噉我由細到大都唔會噉講噃，一般會講「行埋邊」、「徛埋邊」，我可以肯定唔會噉用個「靠」字 </P>
<P>我可以肯定有时会用靠边行，有时会用挨边行。</P>

clpro 發表於 2010-1-7 19:32:25

香港扶手電梯︰請靠右<br>well, 機電署叫我地唔好郁架 ...<img smilieid="12" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border="0"><br>

myforum 發表於 2011-9-14 16:15:55

香港扶手電梯︰請靠右 ...
clpro 發表於 2010-1-7 07:32 PM http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif

呢啲係書面語

twlai 發表於 2011-9-21 09:39:30

唔识讲 靠右边, 此人可能读番书太多, 用了倒裝文法.....

ca637 發表於 2011-9-21 22:20:30

其他地方我唔知, 但係香港好多新聞報導都係直接讀書面語~~

blocked 發表於 2011-10-3 15:19:46

靠右
頁: [1] 2
查看完整版本: 右邊靠?