「奄尖」「特登」噉写啱唔啱?
「奄尖」「特登」噉写啱唔啱? <P>呢个贴几日,都冇个人识答,又话高级书院,我呸~!</P> 阉尖声闷(好似太监噉女人形又多声气)<br>纯属我自己猜想……<br> 好似「奄尖」唔啱,「特登」係啱嘅 <P><A href="http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=4605&page=1&fromuid=7215#pid98007">yim1-jim1</A></P><P> </P>
<P>請厾入去查詢。</P> 曾經見過有意見認為"我地"中的「地」本字作「等」。根據各家上古音構擬來看(<a href="http://www.eastling.org/OC/oldage.aspx">http://www.eastling.org/OC/oldage.aspx</a>),不無道理。照咁睇,「特登」好似應該寫作「特地」,因為「地=等」而「等」「登」音近。 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW">特<FONT color=red size=5>豋</FONT></SPAN></P> <P>原帖由 <I>imyours</I> 於 2009-3-2 21:46 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=134076&ptid=15224" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> 阉尖声闷(好似太监噉女人形又多声气)纯属我自己猜想…… </P>
<P> </P>
<P>「閹尖聲悶」係諸多揀擇咁解。</P> 2009-2-28 01:52ziyouniao321 話:「 呢个贴几日,都冇个人识答,又话高级书院,我呸~!
」
後生仔,你提出嘅問題暫時未有人回答,就咁冇禮貌架? 我觉得系咁样写噶:奀尖 腌臢,好似係一種腥味。
參考:http://bbs.cantonese.asia/thread-23896-1-2.html→搵「腌臢」一詞
多謝! 奄尖——殗殜
頁:
[1]