feiran1983 發表於 2008-12-23 00:03:23

請問粵語中「背黑鍋」、「看你這個德行」、「至少不會吃虧」該怎么說啊。

如題，多謝。

OmniBus 發表於 2008-12-23 00:09:18

原帖由 <i>feiran1983</i> 於 2008-12-23 00:03 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=127010&amp;ptid=14346" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a> <br><h2>請問粵語中「背黑鍋」、「看你這個德行」、「至少不會吃虧」該怎么說啊。</h2> <br><br>揹鑊，睇你咁嘅死樣，至少唔會蝕(sit9)底。<br>

唔三唔四蠢魚 發表於 2008-12-23 00:09:52

孭镬<br>睇你个衰样<br>起码唔输蚀

melop 發表於 2008-12-23 14:51:46

吃虧重可以講「執輸」。
頁: [1]
查看完整版本: 請問粵語中「背黑鍋」、「看你這個德行」、「至少不會吃虧」該怎么說啊。