TraineeCupid 發表於 2008-12-23 07:08:57

<P>原帖由 <I>馬萬千</I> 於 2008-12-23 02:52 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=127028&amp;ptid=14337" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 参考下日本館蔵清朝《広州府誌》輿図之省城図。 &nbsp; 図中西辺(左手辺)可見上九甫和下九甫(今之上下九)西関一帯乃係城外之地。 </P>
<P><A href="http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/File:WestGate.png">http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/File:WestGate.png</A></P>

嶺南散人 發表於 2008-12-23 09:11:59

原帖由 <I>TraineeCupid</I> 於 2008-12-23 07:04 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=127031&amp;ptid=14337" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 大概係越秀區?。。。請問東山算唔算城内呢? 唔算

bajatvj 發表於 2008-12-23 09:18:10

廣州音字典對廣州各種讀音都有收錄,不過沒有收錄香港的正音

bajatvj 發表於 2008-12-23 09:20:19

所以廣州話不單指西關音,亦包含其他俗音,不過現在大多人都是以為自己是講西關音。

TraineeCupid 發表於 2008-12-23 13:12:32

<P>原帖由 <I>嶺南散人</I> 於 2008-12-23 09:11 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=127034&amp;ptid=14337" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 唔算 </P>
<P>原帖由 <I>馬萬千</I> 於 2008-12-23 02:39 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=127027&amp;ptid=14337" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 正宗省城城区係今時今日東山区一帯。</P>
<P>矛盾???????????</P>

TraineeCupid 發表於 2008-12-23 13:15:08

<P>再提問:</P>
<P>1.既然西関屬城外,請問屬哪個城/市/縣........???</P>
<P>2.麻煩馬生講講西関話、東山話同河南話。</P>
<P>3.請問「hoeng2 syu3(響処)」(在這裡)係遍度嘅方音???</P>
<P>thx!!!</P>

馬萬千 發表於 2008-12-23 14:30:20

<P>原帖由 <I>TraineeCupid</I> 於 2008-12-23 07:08 發表 <A target=_blank href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=127033&amp;ptid=14337"><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/File:WestGate.png </P>
<P>&nbsp;</P>
<P></P>
<P>維基幅図就係城門外既西関。右手辺条黒色粗線就係省城内外界線。</P>
<P>全図如下:</P>
<P></P>

OmniBus 發表於 2008-12-23 19:58:38

原帖由 <i>TraineeCupid</i> 於 2008-12-23 13:15 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=127076&amp;ptid=14337" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a> <br><div id="postmessage_127076" class="t_msgfont"><p>再提問:</p>
<p>1.既然西関屬城外,請問屬哪個城/市/縣........???</p>
<p>2.麻煩馬生講講西関話、東山話同河南話。</p>
<p>3.請問「hoeng2 syu3(響処)」(在這裡)係遍度嘅方音???</p>
<p>thx!!!</p></div> <br><br>以大清計,西關係南海縣。<br>城內係番禺縣。河南同東山都係番禺縣。<br>當時番禺縣境北接從化縣,西北接花縣,東接增城縣,東南接東莞縣,西接南海縣,南接香山縣。<br><br>今日你自己搵都搵到。<br><br>響處,我諗省城都係咁讀。<br>

嶺南散人 發表於 2008-12-23 21:07:11

原帖由 <I>外外星人</I> 於 2008-12-22 21:34 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=126983&amp;ptid=14337" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 應該係城seng4http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton/sound/seng4.wav裡leoi5http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton/sound/leoi5.wav音 城內音都得

TraineeCupid 發表於 2008-12-24 06:57:07

<P>原帖由 <I>馬萬千</I> 於 2008-12-23 14:30 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=127094&amp;ptid=14337" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> &nbsp; 維基幅図就係城門外既西関。右手辺条黒色粗線就係省城内外界線。全図如下: </P>
<P>麻煩馬生........</P>
<DIV class=t_msgfont id=postmessage_127076>
<P>再提問:</P>
<P>1.講講西関話、東山話同河南話。</P>
<P>2.請問「hoeng2 syu3(響処)」(在這裡)係遍度嘅方音???</P>
<P>thx!!!</P></DIV>

gboss 發表於 2008-12-24 08:56:12

<P>原帖由 <I>TraineeCupid</I> 於 2008-12-23 13:15 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=127076&amp;ptid=14337" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 再提問: 1.既然西関屬城外,請問屬哪個城/市/縣........??? 2.麻煩馬生講講西関話、東山話同河南話。 3.請問「hoeng2 syu3(響処)」(在這裡)係遍度嘅方音??? thx!!! ... </P>
<P>西關雖屬城外,但城門唔係一日關埋嘅,唔通城內人就唔同城外人溝通?你啲問題有啲好笑。況且你可以去東山啲鐵路學校睇下,有幾多人講廣州話。</P>

南汉 發表於 2008-12-24 20:36:44

其實現在社會上流行的已經是城内話。西關口音在香港不流行

馬萬千 發表於 2008-12-25 20:31:54

<P>原帖由 <I>TraineeCupid</I> 於 2008-12-24 06:57 發表 <A target=_blank href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=127203&amp;ptid=14337"><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> 麻煩馬生........ 再提問: 1.講講西関話、東山話同河南話。 2.請問「hoeng2 syu3(響処)」(在這裡)係遍度嘅方音??? thx!!! </P>
<P>&nbsp;</P>
<P></P>
<P>①我並唔係生活係三地操不同音既年代、不敢妄言三地異同。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>②「響処」城内都会講。</P>
<P></P>

TraineeCupid 發表於 2008-12-26 13:00:01

<P>原帖由 <I>馬萬千</I> 於 2008-12-25 20:31 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=127501&amp;ptid=14337" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> &nbsp; ①我並唔係生活係三地操不同音既年代、不敢妄言三地異同。 &nbsp; ②「響処」城内都会講。 </P>
<P>多謝。。。</P>

yzcaztz 發表於 2008-12-26 23:16:39

<P>原帖由 <I>TraineeCupid</I> 於 2008-12-23 07:04 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=127031&amp;ptid=14337" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 大概係越秀區?。。。請問東山算唔算城内呢? </P>
<P>东山寺唔算,所以唔算</P>

羊城客 發表於 2008-12-29 09:50:25

<P>原帖由 <I>TraineeCupid</I> 於 2008-12-23 07:04 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=127031&amp;ptid=14337" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 大概係越秀區?。。。請問東山算唔算城内呢? </P>
<P>东山地势高,是明清时期广州的郊野坟场,有港九铁路之后,随之而来的开明人士才在那里建小楼。</P>

羊城客 發表於 2008-12-29 10:01:38

西关地势低,肥水可流之地,菜田甚多,与城内交流密切,是当年的「天河区」。
頁: 1 [2]
查看完整版本: 請問廣州邊個地方嘅方言可以作爲標準廣州話?