余OK 發表於 2008-12-14 19:07:59

收集粵語表意清晰Vs普語表意不清

味、o隨Vs味道<BR>生果、水果Vs水果<BR>豬手、豬腳Vs豬蹄

余OK 發表於 2008-12-15 10:46:01

Part 2

諗、想Vs想

普君南拆遷居民 發表於 2008-12-15 11:30:34

唔該、多謝Vs謝謝

余OK 發表於 2008-12-15 11:35:23

Part 3

愛、要Vs要

Lucciora 發表於 2008-12-15 18:18:29

掗拃&nbsp; 普通話冇相對嘅詞<br>閂 關 VS 關<br><br>

[ 本帖最後由 Lucciora 於 2008-12-15 18:20 編輯 ]

Lucciora 發表於 2008-12-16 16:53:15

當眼、顯眼 VS 扎眼<br><br>

[ 本帖最後由 Lucciora 於 2008-12-16 16:58 編輯 ]

正正 發表於 2008-12-22 17:14:12

<br>即刻 应该有意思过 立即、立刻、马上<br>
頁: [1]
查看完整版本: 收集粵語表意清晰Vs普語表意不清