討論區 › 閒情吹水坊 Pleasure & Leisure › 中國外交部外交聲明粵語口語版

xiss 發表於 2008-12-10 21:34:32

中國外交部外交聲明粵語口語版

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><!--><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>7.8 磅</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
   <w:SpaceForUL/>
   <w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
   <w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
   <w:ULTrailSpace/>
   <w:DoNotExpandShiftReturn/>
   <w:AdjustLineHeightInTable/>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
   <w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><!--><!--><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><!--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:宋体;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-alt:SimSun;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
        {font-family:PMingLiU;
        panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;
        mso-font-alt:新細明體;
        mso-font-charset:136;
        mso-generic-font-family:roman;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
@font-face
        {font-family:"\@宋体";
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
        {font-family:"\@PMingLiU";
        panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;
        mso-font-charset:136;
        mso-generic-font-family:roman;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        text-align:justify;
        text-justify:inter-ideograph;
        mso-pagination:none;
        font-size:10.5pt;
        mso-bidi-font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:宋体;
        mso-font-kerning:1.0pt;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:宋体;
        mso-bidi-font-family:宋体;}
/* Page Definitions */
@page
        {mso-page-border-surround-header:no;
        mso-page-border-surround-footer:no;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
        mso-header-margin:36.0pt;
        mso-footer-margin:36.0pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style><!-->
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:普通表格;
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:#0400;
        mso-fareast-language:#0400;
        mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<!-->

<p style="text-indent: 24pt;"><strong><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">人民日報特約記者<nobr id="clickeyekey5" style="border-bottom: 1px dotted rgb(102, 0, 255); background-color: transparent; color: rgb(102, 0, 255); text-decoration: underline;" onclick="$cE.defer(this);kwC(event,5)" oncontextmenu="return false" onmouseover="kwE(event,5, this)" onmouseout="kwL(event,this)" onmousemove="kwM(5)">楊曄</nobr>報導</span></strong><clk><span style="" lang="EN-US">&nbsp;12</span><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">月</span><span style="" lang="EN-US">9</span><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">日，中國外交部發言人劉建超在例行記者會上就中國海監船進入釣魚島海域<nobr id="clickeyekey0" style="border-bottom: 1px dotted rgb(102, 0, 255); background-color: transparent; color: rgb(102, 0, 255); text-decoration: underline;" onclick="$cE.defer(this);kwC(event,0)" oncontextmenu="return false" onmouseover="kwE(event,0, this)" onmouseout="kwL(event,this)" onmousemove="kwM(0)">活動</nobr>一事回答了有關提問。</span></clk><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>

<p style="text-indent: 24pt;"><clk><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">記者問：關於中國海監船在釣魚島海域活動的問題。這個地區是非常敏感的<nobr id="clickeyekey2" style="border-bottom: 1px dotted rgb(102, 0, 255); background-color: transparent; color: rgb(102, 0, 255); text-decoration: underline;" onclick="$cE.defer(this);kwC(event,2)" oncontextmenu="return false" onmouseover="kwE(event,2, this)" onmouseout="kwL(event,this)" onmousemove="kwM(2)">區域</nobr>，為何中方要在這樣的敏感區域採取這種挑釁活動，這樣做是否會影響中日關係。如果是正常的活動，中方是否計畫<nobr id="clickeyekey7" style="border-bottom: 1px dotted rgb(102, 0, 255); background-color: transparent; color: rgb(102, 0, 255); text-decoration: underline;" onclick="$cE.defer(this);kwC(event,7)" oncontextmenu="return false" onmouseover="kwE(event,7, this)" onmouseout="kwL(event,this)" onmousemove="kwM(7)">將來</nobr>繼續派同類船隻到釣魚島海域活動？</span></clk><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>

<p style="text-indent: 24pt;"><clk><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">劉建超說，至於你提到的具體問題，就是關於中國的海監船在中國管轄海域進行正常巡航活動，我昨天已經就此闡述了中方的立場。釣魚島及其附屬<nobr id="clickeyekey4" style="border-bottom: 1px dotted rgb(102, 0, 255); background-color: transparent; color: rgb(102, 0, 255); text-decoration: underline;" onclick="$cE.defer(this);kwC(event,4)" oncontextmenu="return false" onmouseover="kwE(event,4, this)" onmouseout="kwL(event,this)" onmousemove="kwM(4)">島嶼</nobr>自古以來就是中國的固有領土。你所提到的中國海監船的有關活動完全是合法的，是無可非議的。</span></clk><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>

<p style="text-indent: 24pt;"><clk><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">劉建超說，我們不能接受關於中方在此區域採取</span><span style="" lang="EN-US">「</span><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">挑釁性</span><span style="" lang="EN-US">」</span><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">活動的指責，中方不認為在中國管轄<nobr id="clickeyekey6" style="border-bottom: 1px dotted rgb(102, 0, 255); background-color: transparent; color: rgb(102, 0, 255); text-decoration: underline;" onclick="$cE.defer(this);kwC(event,6)" oncontextmenu="return false" onmouseover="kwE(event,6, this)" onmouseout="kwL(event,this)" onmousemove="kwM(6)">海域</nobr>開展正常的巡航活動有何</span><span style="" lang="EN-US">「</span><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">挑釁</span><span style="" lang="EN-US">」</span><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">可言。至於中方何時再派有關海監船去巡航，應由中方決定。</span></clk></p><p style="text-indent: 24pt;"><br></p><p style="text-indent: 24pt;">------------------------------------------------------------</p><p style="text-indent: 24pt;"><strong><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">婬民日報特約記者<nobr id="clickeyekey5" style="border-bottom: 1px dotted rgb(102, 0, 255); background-color: transparent; color: rgb(102, 0, 255); text-decoration: underline;" onclick="$cE.defer(this);kwC(event,5)" oncontextmenu="return false" onmouseover="kwE(event,5, this)" onmouseout="kwL(event,this)" onmousemove="kwM(5)">楊曄</nobr>報導</span></strong><clk><span style="" lang="EN-US">&nbsp;12</span><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">月</span><span style="" lang="EN-US">9</span><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">日，中國喺記者街行街嘅時候上就中國最近去釣魚島屋企「坐」嘅問題作出咗回應！！</span></clk><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>

<p style="text-indent: 24pt;"><clk><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">記者問：聽講最近中國走去日本情婦「釣魚臺」屋企坐咗足足成個下午，聽講「釣魚臺」好索，日本不溜好鬼緊張，中國噉樣做，係唔係即係明串日本呢？</span></clk><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>

<p style="text-indent: 24pt;"><clk><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">哦，你話我去「小釣」屋企嘅問題啊嘛！好正常嗟，佢尋日病咗，我去睇下佢有么嘢問題呢？「小釣」不溜都係我嘅人，自己個女人病咗，去慰問下都唔得？</span></clk><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>

<p style="text-indent: 24pt;"><clk><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW">我都唔知點解你哋話我係明串日本？我幾時有明串嗟？我係明diu日本——隔離屋個「小釣」。至於我幾時再去diu過，關日本，關你哋叉事咩！！！！</span></clk></p><p style="text-indent: 24pt;"><br><clk><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW"></span></clk></p><p style="text-indent: 24pt;"><clk><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW"><span style="color: RoyalBlue;">我記得有人話：「外交就係用最美麗嘅語言講出最骯髒嘅説話。」今次終于徹底明白曬嘞！</span><br></span><span style="font-family: PMingLiU;" lang="ZH-TW"></span></clk></p>

彼岸花 發表於 2008-12-11 12:40:00

<P>原帖由 <I>xiss</I> 於 2008-12-10 21:34 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=124377&amp;ptid=14135" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> Normal 0 7.8 磅 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTa ... </P>
<P><IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sweat.gif" border=0 smilieid="10">&nbsp;</P>

cingsan 發表於 2008-12-11 16:38:27

原帖由 <I>彼岸花</I> 於 2008-12-11 12:40 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=124452&amp;ptid=14135" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> &nbsp; <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sweat.gif" border=0 smilieid="10">

彼岸花 發表於 2008-12-11 16:39:39

<P>原帖由 <I>cingsan</I> 於 2008-12-11 16:38 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=124469&amp;ptid=14135" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> </P>
<P>你做乜學我呀~<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sweat.gif" border=0 smilieid="10"> </P>

cingsan 發表於 2008-12-11 16:45:17

今日熱~~<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12">

彼岸花 發表於 2008-12-11 16:46:25

<P>原帖由 <I>cingsan</I> 於 2008-12-11 16:45 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=124477&amp;ptid=14135" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 今日熱~~ </P>
<P><IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sweat.gif" border=0 smilieid="10">&nbsp;<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sweat.gif" border=0 smilieid="10"> </P>

cingsan 發表於 2008-12-11 16:47:25

哈哈~<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12">

彼岸花 發表於 2008-12-11 16:48:18

<P>原帖由 <I>cingsan</I> 於 2008-12-11 16:47 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=124482&amp;ptid=14135" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 哈哈~ </P>
<P>呃分~</P>

cingsan 發表於 2008-12-11 16:51:26

妳都係~

彼岸花 發表於 2008-12-11 16:54:07

<P>原帖由 <I>cingsan</I> 於 2008-12-11 16:51 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=124492&amp;ptid=14135" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 妳都係~ </P>
<P>我冇話我唔係呀~</P>

cingsan 發表於 2008-12-11 16:56:13

喺人張帖灌水~~<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/mad.gif" border=0 smilieid="11">

彼岸花 發表於 2008-12-11 16:57:23

<P>原帖由 <I>cingsan</I> 於 2008-12-11 16:56 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=124502&amp;ptid=14135" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 喺人張帖灌水~~ </P>
<P>都唔知你「掹」乜</P>

cingsan 發表於 2008-12-11 16:58:16

？？？？

彼岸花 發表於 2008-12-11 17:02:25

<P>原帖由 <I>cingsan</I> 於 2008-12-11 16:58 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=124508&amp;ptid=14135" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> ？？？？ </P>
<P>都唔知你嬲乜咁解~</P>

cingsan 發表於 2008-12-11 17:04:11

我驚人<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/huffy.gif" border=0 smilieid="5"> 妳咋~~

彼岸花 發表於 2008-12-11 17:11:06

<P>原帖由 <I>cingsan</I> 於 2008-12-11 17:04 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=124518&amp;ptid=14135" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 我驚人 妳咋~~ </P>
<P>點解呀?<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/shocked.gif" border=0 smilieid="6"> </P>
<P>你仲呃得犀利過我喇~係<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/huffy.gif" border=0 smilieid="5"> 都<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/huffy.gif" border=0 smilieid="5"> 你先喇~<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> </P>

cingsan 發表於 2008-12-11 17:12:05

哈哈~~我都冇呃~~

彼岸花 發表於 2008-12-11 17:13:31

<P>原帖由 <I>cingsan</I> 於 2008-12-11 17:12 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=124531&amp;ptid=14135" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 哈哈~~我都冇呃~~ </P>
<P>你經常喇~</P>

cingsan 發表於 2008-12-11 17:14:40

我靠自己~~<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9">

彼岸花 發表於 2008-12-11 17:22:36

<P>原帖由 <I>cingsan</I> 於 2008-12-11 17:14 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=124536&amp;ptid=14135" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 我靠自己~~ </P>
<P>你靠自己呃分呀嘛~個個都知o架喇~唔使講咁大聲嘩~<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> </P>

查看完整版本: 中國外交部外交聲明粵語口語版