嶺南散人 發表於 2008-12-7 16:08:47

匪夷所思嘅[n]、[l]混淆

將讀成就見得多，近來睇香港電視竟然出現將讀成嘅，譬如「搖籃」、「旅程」，簡直出人意料、啼笑皆非。

tonybean 發表於 2008-12-7 21:36:55

譚詠麟嘅《朋友》都有：了niu，難laan

普君南拆遷居民 發表於 2008-12-8 00:04:00

因為好多人唔識分l、n。為咗顯示自己唔講懶音，就全部讀晒n。

嶺南散人 發表於 2008-12-8 10:20:55

<P>原帖由 <I>普君南拆遷居民</I> 於 2008-12-8 00:04 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=123749&amp;ptid=14082" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 因為好多人唔識分l、n。為咗顯示自己唔講懶音，就全部讀晒n。 正解。</P>
<P>還有就係好多人唔識分係否要用[<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/ng.gif" border=0 smilieid="30">]聲母，將「愛[<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/o.gif" border=0 smilieid="31">i]」「暗[<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/a.gif" border=0 smilieid="36">m]」讀成[<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/ng.gif" border=0 smilieid="30"><IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/o.gif" border=0 smilieid="31">i][<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/ng.gif" border=0 smilieid="30"><IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/a.gif" border=0 smilieid="36">m]。</P>
頁: [1]
查看完整版本: 匪夷所思嘅[n]、[l]混淆