打断人讲野广东话点讲 - 第2頁 - 初級書院 Cantonese ABC - 粵語協會

黄百万 發表於 2008-12-9 12:32:08

原帖由 朱利安 於 2008-12-9 10:12 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=123917&ptid=14072" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   你呢条傻佬正一系无鸠厘头九唔搭八   你所列出黎既字典有哪一本系将「拃」字解作：阻拦；堵塞嘎   人地《康熙字典》、《汉語大字典》、《辞海》、《新华字典》既编者又无错   错既只不过系《广州 ... 
说文无拃字，汉语大字典、辞海、新华字典释义与康熙字典拃之释义有别，以你否定广州话词典的逻辑，
如康熙字典为正，则汉语大字典、辞海、新华字典为老作之典，
反推，若 汉语大字典、辞海、新华字典为正，康熙字典可以废之。

黄百万 發表於 2008-12-9 13:01:39

朱撈松成讲以字典为准，其實字典都未識查，貼圖畀佢睇都嘥氣。
 
今日啊叔教你查字典
 
查说文无拃字。 
查康熙字典得拃，拃瀋如其劑，瀋，汁也。此拃解壓榨。
又正字通俗拶字
查 拶  逼也，相排迫也。
得排迫 
得佐證《帝國的正午》 作者：梅毅   
天潢贵胄横空出世
唐玄宗李隆基，是睿宗第三子，垂拱元年（公元685年）生于洛阳。七岁时，他随仪仗卫士入朝（当时武后当权），武后的侄子金吾将军武懿宗气势汹汹，喝骂阻挡李隆基的扈从。小孩子李隆基高坐马上，童声稚气地斥责武懿宗：「这里是我们李家朝堂，关你什么事？竟敢排迫我的侍卫队！」武则天听闻此事，「特加宠异之」。毕竟是自己亲孙子，人小鬼大，如此威严，比起几个畏葸儿子来要出息得多。奶奶虽毒，也不由得爱从心头起。

朱利安 發表於 2008-12-9 15:03:11

原帖由 普君南拆遷居民 於 2008-12-9 10:56 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=123924&ptid=14072" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 拃係解作伸開、張開，所以話一個人掗拃，通常唔淨止係話佢個身體，重話埋佢啲手手腳腳伸開晒，阻到其他人。因為有嘢伸開，先顯得掗拃，掗拃呢個詞語所描寫嘅狀況，啲胡人未必明白，即使擺住本成丈厚嘅康熙字典喺度都冇用。 ... 
 
你就咪搞笑啦
 
「拃」字只不过系指张开大姆指和中指（或小指）甘样既长度咋
 
想唔到张开大姆指和中指（或小指）甘样既长度都会阻到其他人
 
你是否系大人国既国民
 
<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> 
 

[ 本帖最後由朱利安於 2008-12-9 15:04 編輯 ]

朱利安 發表於 2008-12-9 22:11:47

原帖由 黄百万 於 2008-12-9 12:32 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=123950&ptid=14072" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 说文无拃字，汉语大字典、辞海、新华字典释义与康熙字典拃之释义有别，以你否定广州话词典的逻辑，如康熙字典为正，则汉语大字典、辞海、新华字典为老作之典，反推，若 汉语大字典、辞海、新华字典为正，康熙字典可以废 ... 
 
你呢条傻佬D逻辑真系笑死人啊
 
康熙字典既解释和汉语大字典、辞海、新华字典既解释都无冲突，何来非是即非呢
 
而且康熙字典、汉语大字典、辞海、新华字典既解释均有出处，又何来老作呢
 
反而饶秉才所编嘅《广州话词典》讲唔出其解释系出自何经何典，这才是老作啊
 
尤其系连饶秉才自己所编嘅《广州音字典》都无此解释，就凸显其解释之随意啦
 
<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> 
 

[ 本帖最後由朱利安於 2008-12-9 22:23 編輯 ]

朱利安 發表於 2008-12-9 22:13:53

原帖由 黄百万 於 2008-12-9 13:01 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=123975&ptid=14072" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>
朱撈松成讲以字典为准，其實字典都未識查，貼圖畀佢睇都嘥氣。
今日啊叔教你查字典
查说文无拃字。 
查康熙字典得拃，拃瀋如其劑，瀋，汁也。此拃解壓榨。
又正字通俗拶字
查 拶  逼也，相排迫也。
得排迫 
得佐證《帝國的正午》 作者：梅毅   
天潢贵胄横空出世
唐玄宗李隆基，是睿宗第三子，垂拱元年（公元685年）生于洛阳。七岁时，他随仪仗卫士入朝（当时武后当权），武后的侄子金吾将军武懿宗气势汹汹，喝骂阻挡李隆基的扈从。小孩子李隆基高坐马上，童声稚气地斥责武懿宗：「这里是我们李家朝堂，关你什么事？竟敢排迫我的侍卫队！」武则天听闻此事，「特加宠异之」。毕竟是自己亲孙子，人小鬼大，如此威严，比起几个畏葸儿子来要出息得多。奶奶虽毒，也不由得爱从心头起。

 
此「排迫」非彼「排迫」啊
 
前「排迫」解作压榨，后「排迫」解作阻挡，难道压榨就即系阻挡
 
就正如你老窦系男人，我亦系男人，难道我就即系你老窦
 
估唔到你条傻佬傻到乱甘认人做老窦
 
<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12">

cello18 發表於 2008-12-17 22:23:53

各位大大...想請問～
 
形容某人"固執"或"講都講不通"
 
粵語要怎麼說比較是客氣的說法....
 
多謝各位!

外外星人 發表於 2010-4-27 02:41:25

以我常識係 zaang6亂歌柄。
諍（诤）止也
黄百万發表於 2008-12-7 22:47 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif

就係呢個音:handshake

僆仔發表於 2010-4-27 13:55:04

拃乱歌柄！
拃：阻拦；堵塞。
顺德水蛇粥發表於 2008-12-6 23:13 http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif

拃乱戈柄:)

danielairy 發表於 2010-5-8 10:48:37

閘(to block)/岔(to break)/砸(to break)/乱歌柄
岔讀做caa1 caa3 可作分開解岔開話題；岔斷，解打斷
砸讀做zaap3 解打破,使~失敗
閘zaap6 閘住,"閘"當動詞用,解阻擋
------
拃係量詞:揦(laa2)拃米,揦拃沙;拃作一手,a handful of解
-----
埡埡挓挓
閘(to block)/岔(to break)/砸(to break)/乱歌柄
岔讀做caa1 caa3 可作分開解岔開話題；岔斷，解打斷
砸讀做zaap3 解打破,使~失敗
閘zaap6 閘住,"閘"當動詞用,解阻擋
------
拃係量詞:揦(laa2)拃米,揦拃米;拃作一手,a handful of解
-----
埡埡挓挓
埡 aa3 ngaa3《集韻》於五切，音鄔，小障也。
障礙解
喺廣府話中可作動詞：埡deng6(地)方, 埡住哂saang6(成)條路.

挓zaa1
張開嘅意思

頁: 1 [2]

粵語協會's Archiver