TraineeCupid 發表於 2008-12-6 14:50:10

瞓覺點讀？

han3抑或fan3?

嶺南散人 發表於 2008-12-6 15:15:57

<P></P>

馬萬千 發表於 2008-12-6 16:17:25

<P></P>
<P>両者皆正確。</P>
<P></P>

彼岸花 發表於 2008-12-6 18:25:31

<P>原帖由 <I>TraineeCupid</I> 於 2008-12-6 14:50 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=123248&amp;ptid=14062" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> han3抑或fan3? </P>
<P>兩個都有人讀,邊個啱就唔知喇~</P>

馬萬千 發表於 2008-12-6 18:38:05

<P>原帖由 <I>彼岸花</I> 於 2008-12-6 18:25 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=123301&amp;ptid=14062" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 兩個都有人讀,邊個啱就唔知喇~ </P>
<P></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>個「瞓」字本字係「睏」古音係han3。</P>
<P>旧時省城東山一帯読今音fan3。西関一帯則読古音han3。</P>
<P>両者都係正確既。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P></P>

彼岸花 發表於 2008-12-6 18:53:58

<P>原帖由 <I>馬萬千</I> 於 2008-12-6 18:38 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=123306&amp;ptid=14062" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> &nbsp; 個「瞓」字本字係「睏」古音係han3。旧時省城東山一帯読今音fan3。西関一帯則読古音han3。両者都係正確既。 &nbsp; </P>
<P>哦~</P>
<P>&nbsp;</P>
頁: [1]
查看完整版本: 瞓覺點讀？