winda 發表於 2008-11-30 01:08:59

请问姓氏仇点读啊~~?

识左一个同学,姓仇噶,普通话读"QIU"甘白话应该点读呢?

外外星人 發表於 2008-11-30 02:13:27

求、愁都有人读,最好问返本人钟意点读。

包詏颈 發表於 2008-11-30 07:24:52

姓氏,多数人读「求」音。

嶺南散人 發表於 2008-11-30 12:29:46

<P>仇:【集韻】【韻會】【正韻】渠尤切,音求。匹也。匡衡引《詩》:君子好仇。同逑。【爾雅·釋詁】仇,合也。【註】謂對合也。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>又姓。宋大夫仇牧。又章仇,複姓。隋有章仇太翼。</P>

xiss 發表於 2008-11-30 14:06:08

<table border="0" width="100%"><tbody><tr><td style="color: Red; font-weight: bold;" rowspan="2" class="w"><font size="7">仇</font></td>
    <td class="t">部首:</td>
                <td class="t2"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/rad-str.php?rad=9"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/rad/rad9.gif" align="absmiddle" border="0"> </a></td>
    <td class="t">筆畫:</td>
                <td class="t2"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/rad-str.php?str=4">4</a></td>
    <td class="t">字音分類:</td>
                <td class="t3" bgcolor="pink"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/classified.php?st=4">異讀破音字</a></td>
                <td align="center"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A4%B3#" onclick="ref('http://zhongwen.com/d/164/x179.htm')"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/zhongpu.jpg" border="0"></a> <!--a href="#" onClick="ref('http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/newsearch.cgi?Database=dict&QueryScope=Name&QueryCommand=find&GraphicWord=yes&QueryString=%A4%B3')"-->
                <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A4%B3#" onclick="ref('http://140.111.34.46/cgi-bin/newDict/dict.sh?cond=%A4%B3&amp;pieceLen=50&amp;fld=1&amp;cat=&amp;ukey=-624721188&amp;serial=3&amp;recNo=0&amp;op=&amp;imgFont=1')">
                <img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/gycd2a.gif" border="0"></a></td>
</tr>
<tr>
    <td class="t">大五碼:</td>
                <td class="t2">A4B3</td>
    <td class="t">倉頡碼:</td>
                <td class="t2">人大弓</td>
    <td class="t">頻序 / 頻次:</td>
                <td class="t2">2001 / 407</td>
    <td align="center"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A4%B3#" onclick="ref('http://epsilon3.georgetown.edu/~petersee/cgi-bin/wordlook.cgi?searchtype=big5&amp;where=anywhere&amp;word=%A4%B3')"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/cedict2_new.gif" border="0"></a> <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A4%B3#" onclick="ref('/cgi-bin/agrep-lindict?query=%A4%B3&amp;boolean=no&amp;case=on&amp;category=wholerecord')"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/lindict_logo.gif" border="0"></a></td>
</tr>
</tbody></table>
<table border="1" width="100%">
<tbody><tr bgcolor="#fff0c2">
    <th width="100" nowrap="nowrap">音節<br><font style="font-family: Arial;" size="-2">(香港語言學學會)<br></font><a style="font-family: Arial;" href="http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=9970">(Penkyampji)</a><font size="-2"><br></font></th>
    <th width="30" nowrap="nowrap">粵<br>音</th>
    <th width="70" nowrap="nowrap"><font color="gray" face="Wingdings">&amp;</font> 根據</th>
    <th width="100" nowrap="nowrap">同音字</th>
    <th width="80" nowrap="nowrap">相關音節</th>
    <th nowrap="nowrap">詞例(<font color="maroon" size="-1">解釋</font>) / <font color="forestgreen" size="-1">備註</font></th>
</tr>
<tr>
    <td align="center" nowrap="nowrap"><br></td>
    <td align="center"><br></td>
        <td nowrap="nowrap"><br></td>
    <td nowrap="nowrap"><br></td>
    <td><br></td>
    <td><br></td>
</tr>
<tr>
    <td style="font-weight: bold; font-family: Arial;" align="center" nowrap="nowrap"><font color="red" size="+1">k</font><font color="green" size="+1">au</font><font color="blue" size="+1">4<br>(<span style="color: Red;">k</span><span style="color: SeaGreen;">aw</span>4)<br></font></td>
    <td style="font-weight: bold;" align="center"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=kau4" target="sound"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif" border="0"></a></td>
        <td style="font-weight: bold;" nowrap="nowrap"><font size="-1">黃</font><font color="gray" size="-1">(p.12)</font><br><font size="-1">周</font><font color="gray" size="-1">(p.4)</font><br><font size="-1">李</font><font color="gray" size="-1">(p.5)</font><br><font size="-1">何</font><font color="gray" size="-1">(p.81)</font></td>
    <td style="font-weight: bold;" nowrap="nowrap">
<a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A8D">求</a>, <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%DF%5B">絿</a>, <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%DF%E4">蛷</a> <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/pho-rel.php?s1=k&amp;s2=au&amp;s3=4"><font size="-1"></font></a>        </td>
    <td style="font-weight: bold;"><select onchange="MM_jumpMenu('self',this,0)">
    <option selected="selected" value="#">--選擇--</option>
    <option value="pho-rel.php?s1=k&amp;s2=au">同聲同韻</option>
    <option value="pho-rel.php?s2=au&amp;s3=4">同韻同調</option>
    <option value="pho-rel.php?s1=k&amp;s3=4">同聲同調</option>
</select></td>
    <td style="font-weight: bold;"><font color="forestgreen" size="-1">姓氏</font></td>
</tr>
<tr>
    <td style="font-family: Arial;" align="center" nowrap="nowrap"><font color="red" size="+1">s</font><font color="green" size="+1">au</font><font color="blue" size="+1">4<br>(<span style="color: Red;">s</span><span style="color: SeaGreen;">aw</span>4)<br></font></td>
    <td align="center"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=sau4" target="sound"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif" border="0"></a></td>
        <td nowrap="nowrap"><font size="-1">黃</font><font color="gray" size="-1">(p.13)</font><br><font size="-1">周</font><font color="gray" size="-1">(p.4)</font><br><font size="-1">何</font><font color="gray" size="-1">(p.86)</font></td>
    <td nowrap="nowrap">
<a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B7T">愁</a>, <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%ECP">雔</a>, <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%F8A">讎</a> <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/pho-rel.php?s1=s&amp;s2=au&amp;s3=4"><font size="-1"></font></a>        </td>
    <td><select onchange="MM_jumpMenu('self',this,0)">
    <option selected="selected" value="#">--選擇--</option>
    <option value="pho-rel.php?s1=s&amp;s2=au">同聲同韻</option>
    <option value="pho-rel.php?s2=au&amp;s3=4">同韻同調</option>
    <option value="pho-rel.php?s1=s&amp;s3=4">同聲同調</option>
</select></td>
    <td><div nowrap="">仇恨, 仇怨, 仇敵<a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A4%B3#1" onclick="xid_down('sau4_detial')"><font size="-1"></font></a></div><div id="sau4_detial" style="display: none;">仇剎, 仇視, 仇隙, 冤仇, 報仇, 疾惡如仇</div></td>
</tr>
</tbody></table><font color="gray" size="-1"><br></font>

黄百万 發表於 2008-11-30 15:17:47

姓氏读音呢家嘢千祈唔好主观武断,去问返姓仇的族人啦

外外星人 發表於 2008-11-30 22:03:10

以前好似有个粤剧花旦叫「仇小冰」,电台读「求」小冰。而姓仇嘅朋友就自己读返「愁」。

melop 發表於 2008-12-12 16:06:34

以前有個師弟自稱 sau4。唔一定咯。。。<br>
頁: [1]
查看完整版本: 请问姓氏仇点读啊~~?