youshangwei 發表於 2008-11-27 12:20:02

「爲」與「為」

兩者皆為「为」之繁體字，現今兩者兼有用之，何以區別？

youshangwei 發表於 2008-11-27 12:23:42

帖裏便兩「為」字已被系統改為一致，請見題目本字。

嶺南散人 發表於 2008-11-27 12:34:59

<P>爪字頭嘅講先係正體字，古無另一個字。</P>

youshangwei 發表於 2008-11-27 13:18:17

<P>噉樣樣呀？</P>
<P>噉而家香港同台灣係咪都用「爲」呢？</P>

嶺南散人 發表於 2008-11-27 13:34:00

原帖由 <I>youshangwei</I> 於 2008-11-27 13:18 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=121374&amp;ptid=13856" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 噉樣樣呀？噉而家香港同台灣係咪都用「爲」呢？ 一般都用冇爪字頭嘅

馬萬千 發表於 2008-11-27 19:12:38

<P></P>
<P>手写体係「為」</P>
<P>印刷体係「爲」。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>英文都有喇、如「g」写作「g」。</P>
<P>日文都有、如「さ」手写中間断開。</P>
<P></P>

唔三唔四蠢魚 發表於 2008-11-27 19:25:17

<font size="4"><span style="font-family: 黑體;">爲係繁体，為係民间简体，为係官方简体。爲&gt;為&gt;为</span></font>

bajatvj 發表於 2008-12-1 13:45:57

<FONT face=黑體>两字在简体字及日本字中并存</FONT>
頁: [1]
查看完整版本: 「爲」與「為」