gzshuzha 發表於 2008-11-20 09:14:04

【原创】羊城旧话——屎坑公卖草纸

【原创】羊城旧话——屎坑公卖草纸<br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 有句粤语歇后语「屎坑公卖草纸——问心」,说的是羊城旧日风貌。「屎坑」指的是公厕,「屎坑公」就是公厕清洁工,从前各公厕门前总有一红灯,灯旁用铁丝吊着一叠草纸,供入内「出恭」人士取用,草纸并非无偿提供,旁边设一小木箱供人投币,草纸及钱箱往往无人看管,投币与否,全凭自觉。为免人误会草纸免费,钱箱上会写明:「每张一文,诸君问心」。有好事「屎坑公」手痕,写一诗代替,被人记为趣事,民国旧报有载。(见图)诗云:「厕所点解有纸卖?预备诸君忘记带,每张要卖一文钱,唔系丢处攞嚟派。」<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 许多粤语歇后语日渐式微,多因相关事物已经消失。今时今日,公厕,「屎坑公」还在,只是草纸换了纸巾,但此话已不闻久矣。旧日「问心」便可放心买卖,试想今日,草纸若无人看管,只管「问心」,投币者能有几许?只怕几个「臭钱」也难保!几十年间,个中变化,耐人寻味。<br><br><br>

普君南拆遷居民 發表於 2008-11-20 09:50:52

<P>今日首詩應該改成噉:</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>厠所點解有紙賣</P>
<P>預備諸君冇散銀</P>
<P>齋屙尿雖收三毫</P>
<P>一文唔找搭紙巾</P>
頁: [1]
查看完整版本: 【原创】羊城旧话——屎坑公卖草纸