tendy 發表於 2008-11-19 13:29:50

遛狗？？？

请问，遛狗 个  「遛」粤语可否讲「舞」呢？ 距出去舞狗？感觉唔妥，舞有戏之意

外外星人 發表於 2008-11-19 14:51:05

<P>放狗，舞马骝</P>

普君南拆遷居民 發表於 2008-11-19 15:16:18

咩叫遛狗？同隻狗去散步？

tendy 發表於 2008-11-19 16:26:59

<P>系啊！拖住只狗去散步，猫都得噶</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>「放狗」唔得哦，意思都唔同了。人地以为你要放狗咬人</P>

外外星人 發表於 2008-11-19 16:38:27

<P>原帖由 <I>tendy</I> 於 2008-11-19 16:26 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=119768&amp;ptid=13563" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 系啊！拖住只狗去散步，猫都得噶 &nbsp; 「放狗」唔得哦，意思都唔同了。人地以为你要放狗咬人 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>唔得都冇计，我大佬日日放狗出街玩，唔使只狗成日韞喺屋企度。</P>

李四 發表於 2008-11-19 16:56:04

原帖由 <i>tendy</i> 於 2008-11-19 16:26 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=119768&amp;ptid=13563" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
系啊！拖住只狗去散步，猫都得噶
&nbsp;
「放狗」唔得哦，意思都唔同了。人地以为你要放狗咬人 <br><br>點會唔得？個個廣東人都係噉講。<br>

tendy 發表於 2008-11-19 16:58:16

<P>哦，出街放狗。 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>你地反应几快速<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/biggrin.gif" border=0 smilieid="3"> </P>

嶺南散人 發表於 2008-11-19 18:54:19

<P>犭肖 狗</P>

[ 本帖最後由 嶺南散人 於 2008-11-20 12:04 編輯 ]

tendy 發表於 2008-11-20 10:46:55

<P>搜狗<BR></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>输入法？？<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/shocked.gif" border=0 smilieid="6"> </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>

csywashing 發表於 2008-11-20 10:50:07

<P>原帖由 <I>嶺南散人</I> 於 2008-11-19 18:54 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=119813&amp;ptid=13563" target="_blank"><IMG src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" border="0" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt=""></A>
搜狗
</P><P></P><P><IMG src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border="0" smilieid="12" alt="">真系幽默啊。</P>

嶺南散人 發表於 2008-11-20 11:30:29

<P>四邑話嘅「犭肖」係四處閒蕩嘅意思，譬如：你去哪犭肖 來啊？（你去邊度蕩來啊？）</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>亦有將動物放出屋外活動嘅意思，譬如：放乃雞出去犭肖 下。（放啲雞出去活動下。）</P>

[ 本帖最後由 嶺南散人 於 2008-11-20 12:11 編輯 ]
頁: [1]
查看完整版本: 遛狗？？？