喺忌本字是傺

chuntse 發表於 2008-11-8 13:51:06

【子集中】【人字部】傺 ·康熙筆画：13　·部外筆画：11 
<HR class=dichr>

【廣韻】【集韻】【韻會】

melop 發表於 2008-11-8 15:11:22

-- 

[ 本帖最後由 melop 於 2008-11-8 15:12 編輯 ]

melop 發表於 2008-11-8 15:12:01

傺  【子集中】【人字部】傺 【廣韻】【集韻】【韻會】丑例切，音懘。止也。【屈原·離騷】忳鬰邑余侘傺兮。【註】侘傺，失志貌。傺，住也，楚人謂住曰傺。【揚子·方言】傺，逗也。【註】逗卽今住字。又【楚辭·九辯】然坎傺而沈藏。【註】謂冬時物皆陷止潛藏。　又【玉篇】敕厲切，音蠆。義同。 考證：〔【楚辭·九辯】坎傺而沈藏。〕　謹照原文坎上增然字。 <link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CCUIRIV%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CCUIRIV%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CCUIRIV%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"><style>

</style>

ȶhiᴇi -> hai  ? 是否如此？

馬萬千 發表於 2008-11-8 15:56:34

我聴過恵州人読音係「菜」。如：<div>「渠菜那達。」意思係「he is over there.」</div><div>話唔定人地客家話保留左個古代声母。不過都可能個「菜」字係「在」字都唔定。</div>

紫凤凰 發表於 2008-11-8 23:37:03

我比較同意這個觀點，比較符合邏輯。

chuntse 發表於 2008-11-9 18:38:45

你地讲噶「菜」应该系「在」吧？
客家话"在"忌音标就系coi

[ 本帖最後由 chuntse 於 2008-11-9 18:59 編輯 ]

雲淡風輕 發表於 2008-11-10 16:47:50

本字為匸胡禮切.受物也.

馬萬千 發表於 2008-11-11 09:27:54

原帖由 雲淡風輕 於 2008-11-10 16:47 發表 <A target=_blank href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=117826&ptid=13369"><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> 本字為匸胡禮切.受物也. 
 
「受物也。」意思似乎無咩関係。請教何解係本字。

雲淡風輕 發表於 2008-11-12 09:03:35

原帖由 馬萬千 於 2008-11-11 09:27 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=117907&ptid=13369" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   「受物也。」意思似乎無咩関係。請教何解係本字。 
 
擺件貨匸裏面,不就是受物!
 
匸古時為容器,專擺放物件.所以字形中空以形之.
匚古時也為器,不過是用來隱藏.匣就是一例,隱藏之器也.
 
再者匸讀音就是喺,音義相當.

南汉發表於 2008-11-13 21:42:56

原帖由 馬萬千 於 2008-11-8 15:56 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=117370&ptid=13369" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 我聴過恵州人読音係「菜」。如：「渠菜那達。」意思係「he is over there.」話唔定人地客家話保留左個古代声母。不過都可能個「菜」字係「在」字都唔定。 ... 東莞話用菜，本字係在。黃錫淩的書中介紹，廣府人也有這一讀法。早期廣府人多數用「響」，
0係是後起字，不必每個字都找本字，要知道某些方言字是自身形成的。

chuntse 發表於 2008-11-17 08:33:56

【子集下】【匸字部】匸 ·康熙筆画：2　·部外筆画：0 
【唐韻】胡禮切【集韻】戸禮切，丛(中间有横)奚上聲
如果按而家读法,胡点可能系h?你话普通话?如果广州话就系 uei,有何来hei?
丛(中间有横)奚上聲<---难道从此来? 有无经典所引用以为证?
 
前辈请赐教!

[ 本帖最後由 chuntse 於 2008-11-17 08:38 編輯 ]

xiss 發表於 2008-11-24 21:40:05

原帖由 馬萬千 於 2008-11-8 15:56 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=117370&ptid=13369" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
我聴過恵州人読音係「菜」。如：「渠菜那達。」意思係「he is over there.」話唔定人地客家話保留左個古代声母。不過都可能個「菜」字係「在」字都唔定。 ... 問你兩個問題： 1。你呢尐日式漢字點樣打咖？ 2。你呢尐么嘢字體嚟咖？

xxkai 發表於 2012-11-19 20:03:45

同意「喺」嘅本字系「匸」。

「廣東俗語考1933」釋器具（上）篇錄得「在處曰匸處」。

註：「匸」讀若奚上上聲。凡物在處曰匸處。不知其所在。曰唔匸處。『說文』邪徯有所挾藏也。從乚。上有一覆之。胡禮切。蓋匸為藏物之處。故物所在曰匸處。問物之所在曰匸邊處。

頁: [1]

粵語協會's Archiver

喺忌本字是傺