kitata 發表於 2005-8-9 04:44:22

(白話)的叫法一問


我是一個香港人,大家好
以我所知,我們香港人的母語統稱叫廣東話,
學述上又叫(粵語),
有時也叫母語廣東話叫做(廣府話)的
(白話)的稱謂,在港則比較少見

而在國內,這種叫法又唔同了,有很多國內人叫它作(白話)
請問(白話)這個叫法,的出處系點解?
或(白話)這個叫法有d咩歷史?

阿松 發表於 2005-8-9 08:54:41

Re:(白話)的叫法一問

喺南洋我哋都喺叫廣府話咖, 後來到台灣遇到香港同學, 佢哋又叫廣東話, 搞到我改口叫廣東話。第一次聽到叫白話嘅, 係由一個喺1949年之前由廣東嚟台灣嘅客家人講嘅, 相信係指通白嘅話,等於係指廣東省粵方言區嘅共同普通話啩。

wai 發表於 2005-8-14 03:22:01

Re:(白話)的叫法一問

客家白話,客家人講嘅白話融入到粵語區裡面嘅叫法。
頁: [1]
查看完整版本: (白話)的叫法一問