ivanwan 發表於 2008-10-17 11:48:34

問個「咩」字

<P>形容物件傾斜或東歪西倒，粵語會話me(美者切)，請問此me正字點寫？？？</P>

朱利安 發表於 2008-10-17 13:08:21

<P>原帖由 <I>ivanwan</I> 於 2008-10-17 11:48 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=113170&amp;ptid=12924" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 形容物件傾斜或東歪西倒，粵語會話me(美者切)，請問此me正字點寫？？？ </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>系<FONT color=#54564c>「乜」而唔系「咩」啊</FONT></P>
<P><FONT color=#54564c></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT color=#54564c>不过呢道某D人系「乜」「咩」不分既</FONT></P>
<P><FONT color=#54564c></FONT>&nbsp;</P>
<P><IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12">&nbsp;</P>

攸固 發表於 2008-10-17 13:20:44

歪

歪有兩個讀音,咩音與崴音.<br>看《粵語審音配詞字庫》.<br>

朱利安 發表於 2008-10-17 13:36:19

<P>原帖由 <I>攸固</I> 於 2008-10-17 13:20 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=113179&amp;ptid=12924" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 歪有兩個讀音,咩音與崴音.看《粵語審音配詞字庫》. </P>
<P>&nbsp;</P>
<P><FONT color=#54564c>康熙字典将「乜」字解作「乜斜」</FONT></P>
<P><FONT color=#54564c></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT color=#54564c>康熙字典亦将「乜」字标注为me2音</FONT></P>
<P><FONT color=#54564c></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT color=#54564c>而康熙字典则只将「歪」字标注为waai1音</FONT></P>
<P><FONT color=#54564c></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT color=#54564c>甘你话谁更具权威性呢</FONT></P>
<P><FONT color=#54564c></FONT>&nbsp;</P>
<P><IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12">&nbsp;</P>

[ 本帖最後由 朱利安 於 2008-10-17 13:48 編輯 ]
頁: [1]
查看完整版本: 問個「咩」字