vr_shinya 發表於 2008-9-24 21:44:47

借問「廓」字音。

輪廓的廓,聲母是「Kw」還是「Gw」?

外外星人 發表於 2008-9-24 21:46:27

Kw<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/smile.gif" border=0 smilieid="1">

vr_shinya 發表於 2008-9-24 22:22:20

<P><A href="http://www.rthk.org.hk/elearning/speakpropercantonese/lazy_where02.htm">http://www.rthk.org.hk/elearning/speakpropercantonese/lazy_where02.htm</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>但我在这里的例子中,「轮廓」一词,我明明听到读「Gw」,所以我正纳闷~~</P>

melop 發表於 2008-9-24 22:42:41

原帖由 <i>vr_shinya</i> 於 2008-9-24 22:22 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=109701&amp;ptid=12542" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
http://www.rthk.org.hk/elearning/speakpropercantonese/lazy_where02.htm
&nbsp;
但我在这里的例子中,「轮廓」一词,我明明听到读「Gw」,所以我正纳闷~~ <br><br>呵呵,我在之前的帖子已經講過,要注意自己去粗取精。應讀kw即可,無需變回不送氣的g音。<br>

vr_shinya 發表於 2008-9-25 22:46:58

<P><FONT size=4>如果有細心留意翻香港電視,會發現香港人基本把「Kw」都讀成「Gw」,例如上述「輪廓」,還有「機構」、「購買」等,唔通香港話特別啲?</FONT></P>

melop 發表於 2008-9-26 10:33:28

這種就是何文匯的「妖音」(要讀「腰音」)啦,呵呵。<br>

中二仔 發表於 2008-9-26 17:39:58

<P>原帖由 <I>vr_shinya</I> 於 2008-9-25 22:46 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=109905&amp;ptid=12542" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 如果有細心留意翻香港電視,會發現香港人基本把「Kw」都讀成「Gw」,例如上述「輪廓」,還有「機構」、「購買」等,唔通香港話特別啲? 唔係香港人,係香港傳媒人</P>
<P>而且通常都只係報告新聞嘅人員先係咁</P>

melop 發表於 2008-9-26 19:58:17

原帖由 <i>中二仔</i> 於 2008-9-26 17:39 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=110048&amp;ptid=12542" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
唔係香港人,係香港傳媒人
而且通常都只係報告新聞嘅人員先係咁 <br><br>冇錯,好多香港人到唔鍾意呢種音。<br>

cingsan 發表於 2008-9-26 20:02:27

睇親電視都救買、機救!!!!電視台啲人完全跟何妖???

中二仔 發表於 2008-9-26 21:51:16

<P>原帖由 <I>melop</I> 於 2008-9-26 19:58 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=110062&amp;ptid=12542" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 冇錯,好多香港人到唔鍾意呢種音。 不過我地開玩笑嘅時候好鍾意講「鳩通」<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> </P>
<P>原帖由 <I>cingsan</I> 於 2008-9-26 20:02 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=110064&amp;ptid=12542" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 睇親電視都救買、機救!!!!電視台啲人完全跟何妖??? 都唔係話完全跟嘅..</P>
<P>因為要跟足佢,真係難過登天...........</P>

外外星人 發表於 2008-9-26 21:54:18

<P>原帖由 <I>中二仔</I> 於 2008-9-26 21:51 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=110108&amp;ptid=12542" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 不過我地開玩笑嘅時候好鍾意講「鳩通」 都唔係話完全跟嘅.. 因為要跟足佢,真係<FONT color=blue>難過登天</FONT>........... </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>唔难,辰七咪得啰!<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> </P>

禾苗小昭 發表於 2008-9-30 15:16:05

我喺香港同一般人交流从来无听过 轮廓、结构、购买 读「gw」、「g」声母。都系用「kw」「k」

中二仔 發表於 2008-9-30 18:06:56

原帖由 <I>外外星人</I> 於 2008-9-26 21:54 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=110110&amp;ptid=12542" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> &nbsp; 唔难,辰七咪得啰! 登天唔難,跟佢難啊....

外外星人 發表於 2008-9-30 18:09:24

唔使辰七?<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9">

蟲子 發表於 2008-9-30 18:42:39

<P>輪廓/kwok3/</P>
<P>亦有讀/gwok3/</P>
<P>&nbsp;</P>

xiss 發表於 2008-10-1 09:35:01

<table border="0" width="100%"><tbody><tr><td style="color: Red; font-weight: bold;" rowspan="2" class="w"><font size="7">廓</font></td>
    <td class="t">部首:</td>
                <td class="t2"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/rad-str.php?rad=53"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/rad/rad53.gif" align="absmiddle" border="0"> </a></td>
    <td class="t">筆畫:</td>
                <td class="t2"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/rad-str.php?str=14">14</a></td>
    <td class="t">字音分類:</td>
                <td class="t3" bgcolor="#00ff00"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/classified.php?st=3">異讀字</a></td>
                <td align="center"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B9%F8#" onclick="ref('http://zhongwen.com/d/185/x248.htm')"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/zhongpu.jpg" border="0"></a> <!--a href="#" onClick="ref('http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/newsearch.cgi?Database=dict&QueryScope=Name&QueryCommand=find&GraphicWord=yes&QueryString=%B9%F8')"-->
                <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B9%F8#" onclick="ref('http://140.111.34.46/cgi-bin/newDict/dict.sh?cond=%B9%F8&amp;pieceLen=50&amp;fld=1&amp;cat=&amp;ukey=-624721188&amp;serial=3&amp;recNo=0&amp;op=&amp;imgFont=1')">
                <img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/gycd2a.gif" border="0"></a></td>
</tr>
<tr>
    <td class="t">大五碼:</td>
                <td class="t2">B9F8</td>
    <td class="t">倉頡碼:</td>
                <td class="t2">戈卜木中</td>
    <td class="t">頻序 / 頻次:</td>
                <td class="t2">2571 / 195</td>
    <td align="center"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B9%F8#" onclick="ref('http://epsilon3.georgetown.edu/~petersee/cgi-bin/wordlook.cgi?searchtype=big5&amp;where=anywhere&amp;word=%B9%F8')"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/cedict2_new.gif" border="0"></a> <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B9%F8#" onclick="ref('/cgi-bin/agrep-lindict?query=%B9%F8&amp;boolean=no&amp;case=on&amp;category=wholerecord')"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/lindict_logo.gif" border="0"></a></td>
</tr>
</tbody></table>
<table border="1" width="100%">
<tbody><tr bgcolor="#fff0c2">
    <th width="100" nowrap="nowrap">音節<br><font size="-2">(Penkyampji)</font></th>
    <th width="30" nowrap="nowrap">粵<br>音</th>
    <th width="70" nowrap="nowrap"><font color="gray" face="Wingdings">&amp;</font> 根據</th>
    <th width="100" nowrap="nowrap">同音字</th>
    <th width="80" nowrap="nowrap">相關音節</th>
    <th nowrap="nowrap">詞例(<font color="maroon" size="-1">解釋</font>) / <font color="forestgreen" size="-1">備註</font></th>
</tr>
<tr>
    <td align="center" nowrap="nowrap"><font color="red" size="+1">gu</font><font color="green" size="+1">og</font><font color="blue" size="+1">3</font></td>
    <td align="center"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=gwok3" target="sound"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif" border="0"></a></td>
        <td nowrap="nowrap"><font size="-1">黃</font><font color="gray" size="-1">(p.39)</font><br><font size="-1">周</font><font color="gray" size="-1">(p.50)</font></td>
    <td nowrap="nowrap">
<a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B0%EA">國</a>, <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%E2%B6">漍</a>, <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%E1%D5">慖</a> <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/pho-rel.php?s1=gw&amp;s2=ok&amp;s3=3"><font size="-1"></font></a>        </td>
    <td><select onchange="MM_jumpMenu('self',this,0)">
    <option selected="selected" value="#">--選擇--</option>
    <option value="pho-rel.php?s1=gw&amp;s2=ok">同聲同韻</option>
    <option value="pho-rel.php?s2=ok&amp;s3=3">同韻同調</option>
    <option value="pho-rel.php?s1=gw&amp;s3=3">同聲同調</option>
</select></td>
    <td><font color="forestgreen" size="-1">「廓<font color="red" size="+1">ku</font><font color="green" size="+1">og</font><font color="blue" size="+1">3</font>」的異讀字</font></td>
</tr>
<tr>
    <td align="center" nowrap="nowrap"><font color="red" size="+1">ku</font><font color="green" size="+1">og</font><font color="blue" size="+1">3</font></td>
    <td align="center"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=kwok3" target="sound"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif" border="0"></a></td>
        <td nowrap="nowrap"><font size="-1">黃</font><font color="gray" size="-1">(p.39)</font><br><font size="-1">周</font><font color="gray" size="-1">(p.50)</font><br><font size="-1">李</font><font color="gray" size="-1">(p.281)</font><br><font size="-1">何</font><font color="gray" size="-1">(p.288)</font></td>
    <td nowrap="nowrap">
<a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%F5J">鞹</a>, <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%F3z">霩</a>, <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%E2r">漷</a> <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/pho-rel.php?s1=kw&amp;s2=ok&amp;s3=3"><font size="-1"></font></a>        </td>
    <td><select onchange="MM_jumpMenu('self',this,0)">
    <option selected="selected" value="#">--選擇--</option>
    <option value="pho-rel.php?s1=kw&amp;s2=ok">同聲同韻</option>
    <option value="pho-rel.php?s2=ok&amp;s3=3">同韻同調</option>
    <option value="pho-rel.php?s1=kw&amp;s3=3">同聲同調</option>
</select></td>
    <td><div nowrap="">廓土, 廓清, 廓張<a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%B9%F8#1" onclick="xid_down('kwok3_detial')"><font size="-1"></font></a></div><div id="kwok3_detial" style="display: none;">廓開, 廓落, 空廓, 寥廓, 輪廓</div></td>
</tr>
</tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td><font color="gray" size="-1">搜索次數: 5226</font></td><td align="right"><br></td></tr></tbody></table>
頁: [1]
查看完整版本: 借問「廓」字音。