「地[jin1]」個「[jin1]」字點樣寫？
1。普通話裏面嘅「地毯」，粵語通常叫成「地」，我想問一問，嗰個字（正字）究竟應該點樣寫呢？<br><br>2。粵語裏面形容好夜嘅「夜」，二字（正字）點樣寫呢？<br> <P>地墊</P><P> </P>
<P>黑麻麻</P> 原帖由 <i>嶺南散人</i> 於 2008-9-21 08:48 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=108472&ptid=12443" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
地墊
黑麻麻 <br>似乎唔同喔。<br>「墊」讀，但係呢道個字係讀。<br>「麻」讀，但係呢道個字係讀。<br> <P>地氈</P> 原帖由 <I>xiss</I> 於 2008-9-21 13:15 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=108506&ptid=12443" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 似乎唔同喔。「墊」讀，但係呢道個字係讀。「麻」讀，但係呢道個字係讀。 「墊」讀同都得。「麻麻」讀同都得。 <P>原帖由 <I>普君南拆遷居民</I> 於 2008-9-21 13:50 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=108511&ptid=12443" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 地<FONT color=blue>氈</FONT> </P>
<P> </P>
<P>好似呢个啱啲。</P> 原帖由 <i>外外星人</i> 於 2008-9-21 15:24 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=108522&ptid=12443" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
好似呢个啱啲。 <br><table width="100%" border="0"><tbody><tr><td style="font-weight: bold; color: Red;" rowspan="2" class="w"><font size="7">氈</font></td>
<td class="t">部首:</td>
<td class="t2"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/rad-str.php?rad=82"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/rad/rad82.gif" align="absmiddle" border="0"> </a></td>
<td class="t">筆畫:</td>
<td class="t2"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/rad-str.php?str=17">17</a></td>
<td class="t">字音分類:</td>
<td class="t3" bgcolor="white"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/classified.php?st=1">單讀音字</a></td>
<td align="center"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%C0%D6#" onclick="ref('http://zhongwen.com/d/192/x214.htm')"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/zhongpu.jpg" border="0"></a> <!--a href="#" onClick="ref('http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/newsearch.cgi?Database=dict&QueryScope=Name&QueryCommand=find&GraphicWord=yes&QueryString=%C0%D6')"-->
<a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%C0%D6#" onclick="ref('http://140.111.34.46/cgi-bin/newDict/dict.sh?cond=%C0%D6&pieceLen=50&fld=1&cat=&ukey=-624721188&serial=3&recNo=0&op=&imgFont=1')">
<img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/gycd2a.gif" border="0"></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="t">大五碼:</td>
<td class="t2">C0D6</td>
<td class="t">倉頡碼:</td>
<td class="t2">卜一竹手山</td>
<td class="t">頻序 / 頻次:</td>
<td class="t2">3045 / 103</td>
<td align="center"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%C0%D6#" onclick="ref('http://epsilon3.georgetown.edu/~petersee/cgi-bin/wordlook.cgi?searchtype=big5&where=anywhere&word=%C0%D6')"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/cedict2_new.gif" border="0"></a> <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%C0%D6#" onclick="ref('/cgi-bin/agrep-lindict?query=%C0%D6&boolean=no&case=on&category=wholerecord')"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/lindict_logo.gif" border="0"></a></td>
</tr>
</tbody></table>
<table width="100%" border="1">
<tbody><tr bgcolor="#fff0c2">
<th width="100" nowrap="nowrap">音節<br><font style="font-family: Arial;" size="-2">(Penkyampji)</font></th>
<th width="30" nowrap="nowrap">粵<br>音</th>
<th width="70" nowrap="nowrap"><font color="gray" face="Wingdings">&</font> 根據</th>
<th width="100" nowrap="nowrap">同音字</th>
<th width="80" nowrap="nowrap">相關音節</th>
<th nowrap="nowrap">詞例(<font size="-1" color="maroon">解釋</font>) / <font size="-1" color="forestgreen">備註</font></th>
</tr>
<tr>
<td style="font-family: Arial;" align="center" nowrap="nowrap"><font style="color: Red;" size="4">j</font><font size="4" color="green">in</font><font size="4" color="blue">1</font></td>
<td align="center"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=zin1" target="sound"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif" border="0"></a></td>
<td nowrap="nowrap"><font size="-1">黃</font><font size="-1" color="gray">(p.27)</font><br><font size="-1">周</font><font size="-1" color="gray">(p.85)</font><br><font size="-1">李</font><font size="-1" color="gray">(p.329)</font><br><font size="-1">何</font><font size="-1" color="gray">(p.189)</font></td>
<td nowrap="nowrap">
<a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%F6v">饘</a>, <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%EE%C2">邅</a>, <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%F6%FD">籛</a> <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/pho-rel.php?s1=z&s2=in&s3=1"><font size="-1"></font></a> </td>
<td><select onchange="MM_jumpMenu('self',this,0)">
<option selected="selected" value="#">--選擇--</option>
<option value="pho-rel.php?s1=z&s2=in">同聲同韻</option>
<option value="pho-rel.php?s2=in&s3=1">同韻同調</option>
<option value="pho-rel.php?s1=z&s3=1">同聲同調</option>
</select></td>
<td><div nowrap="">氈毯, 氈帽, 毛氈<a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%C0%D6#1" onclick="xid_down('zin1_detial')"><font size="-1"></font></a></div><div id="zin1_detial" style="display: none;">如坐針氈</div></td>
</tr>
</tbody></table><font size="-1" color="gray"></font><br> 至于「黒麻麻」，或者重讲得过去。<br> 坊間都寫黒麻麻,孔仲南亦認為係,我都覺得係 我認為是「黑摸摸」的變音 氈字也可以寫成氊(毡)
頁:
[1]