讲粗口可以加强语气
广州人粗口不离口,你经常会喺街到随便就听到粗言."你好*烦啊". "佢好媾#卵巴闭!"或者呢个已经唔系文化水平或个人素质嘅问题, 广州人讲粗口经以成为习惯.
因为粗口可以带上强烈嘅感情色彩.可以加强语气.所以自然就随口而出啦.
例如: "戇居", 文雅啲讲,"你好鬼戇居啊",
如果讲" 你咁戇媾架" ,加多个粗口,就系话你好戇居;
如果讲" 你都戇#媾嘅" 再加多个粗口,咁就系表示佢对你嘅"戇居"已经到咗难以容忍嘅地步嘞.
Re:讲粗口可以加强语气
你用“媾”字，究竟系想求其揾个近音字代替，定系你真系以为系呢个词？Re:讲粗口可以加强语气
霑叔传世之作《不文集》入面有好九多粗口中嘅精华，不妨一读。Re:讲粗口可以加强语气
我成日聽人話廣州話啲粗口多,點解呢?喺1949年之前嘅廣州話係唔係都係咁多粗口o架? 定係喺1949年之後廣州話畀人開始同化咗,所以先搞到而家啲廣州話用咗好多粗口詞,唔知係唔係呢?
因為我覺得以前啲廣州話好文雅嘅~~~~好有貴族語言嘅感覺~~~
如果廣州話真係喺1949年之後先畀嗰啲人搞成而家噉樣,,噉就真係要問候佢哋個老母啦~~~
Re:讲粗口可以加强语气
粤语语言大师黄霑，同时亦系一位粗口大师，一日问候人哋老母不下数百次，但佢系电视、电台做节目就会收制，界线分得好清。本人认为，粗口系粤语嘅精粹，绝对唔可以抛弃咖。
Re:讲粗口可以加强语气
广州话粗口自古以来就咁多，点解你会觉得易帜之前广州话古雅，易帜之后粗口多咗呢？原因大概系：以前广州话可以登上大雅之堂，正规场合经常以广州话沟通，就好似而家香港社会噉，而到咗而家广州话已经喺好多空间收到压迫，佢嘅生存空间只缩窄到一啲唔正规嘅场合甚至市井场合，因此文雅之语慢慢荒废，粗俗之语继续保留。
wai在2005-07-21 18:24:50說道：我成日聽人話廣州話啲粗口多,點解呢?
喺1949年之前嘅廣州話係唔係都係咁多粗口o架? 定係喺1949年之後廣州話畀人開始同化咗,所以先搞到而家啲廣州話用咗好多粗口詞,唔知係唔係呢?
因為我覺得以前啲廣州話好文雅嘅~~~~好有貴族語言嘅感覺~~~
如果廣州話真係喺1949年之後先畀嗰啲人搞成而家噉樣,,噉就真係要問候佢哋個老母啦~~~
Re:讲粗口可以加强语气
呢个字"尻"实在难打,情急之下先搵个同音字代替.Re:讲粗口可以加强语气
顺德水蛇粥在2005-07-21 20:35:40說道：粤语语言大师黄霑，同时亦系一位粗口大师，一日问候人哋老母不下数百次，但佢系电视、电台做节目就会收制，界线分得好清。本人认为，粗口系粤语嘅精粹，绝对唔可以抛弃咖。
我都认同这绝对是精华！
想象一下，随时可以讲三几十个字的粗口，而且意思不会重复，可其壮哉！
Re:讲粗口可以加强语气
尻係讀"敲"音喎,唔係"9"音,沾叔話"鳩"先係正解,係形象詞,班鳩~``哈哈,一種雀 em2: em2:Re:讲粗口可以加强语气
阿强在2005-07-20 20:05:33說道：广州人粗口不离口,你经常会喺街到随便就听到粗言."你好*烦啊". "佢好媾#卵巴闭!"或者呢个已经唔系文化水平或个人素质嘅问题, 广州人讲粗口经以成为习惯.
因为粗口可以带上强烈嘅感情色彩.可以加强语气.所以自然就随口而出啦.
例如: "戇居", 文雅啲讲,"你好鬼戇居啊",
如果讲" 你咁戇媾架" ,加多个粗口,就系话你好戇居;
如果讲" 你都戇#媾嘅" 再加多个粗口,咁就系表示佢对你嘅"戇居"已经到咗难以容忍嘅地步嘞.
你呢个係关系到用乜词/字嚟修饰另外一个词嘅问题，唔係粗口本身嘅问题！
Re:讲粗口可以加强语气
我觉得就算粤语嘅粗口都比北方话嘅粗口文雅，而且讲法多好多。Re:讲粗口可以加强语气
粗口！！邊有文雅同唔文雅咖！！！Re:讲粗口可以加强语气
關於個gau1字，《漢語大字典》有一個正寫，就係“㞗”(‘尸’下加‘求’)《漢語大字典》：趙樹理《好消息》：投降不投降，還是一㞗樣。
據漢語大字典音義解釋完全符合粵語用法。
Re:讲粗口可以加强语气
anl在2005-08-16 19:31:47說道：關於個gau1字，《漢語大字典》有一個正寫，就係“㞗”(‘尸’下加‘求’)《漢語大字典》：趙樹理《好消息》：投降不投降，還是一㞗樣。
據漢語大字典音義解釋完全符合粵語用法。
原來個gau1字係噉寫嘅~~~
我鍾意呢句：投降不投降，還是一㞗樣。投唔投降，都係一gau1樣。~~~ em3:
頁:
[1]