討論區 › 粵拼、字碼及輸入法 Cantonese Computing › 粵語國際音標（請有研究嘅人入嚟睇下有冇邊道需要改進）

xiss 發表於 2008-9-12 19:16:37

粵語國際音標（請有研究嘅人入嚟睇下有冇邊道需要改進）

<h2>聲母表</h2>

<table class="wikitable" style="text-align: center; width: 230px; height: 200px;">
<tbody><tr>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/p/</span></td>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/pʰ/</span></td>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/m/</span></td>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/f/</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/t/</span></td>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/tʰ/</span></td>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/n/</span></td>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/l/</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/k/</span></td>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/kʰ/</span></td>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/ŋ/</span></td>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/h/</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/ts/</span></td>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/tsʰ/</span></td>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/s/</span></td>
<td style="font-family: Arial;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/kw/</span></td>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/kʰw/</span></td>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/j/</span></td>
<td style="font-family: Arial;"><span class="IPA">/w/</span></td>
</tr>
</tbody></table>
<p><a name=".E9.9F.BB.E6.AF.8D"></a></p>
<h2><br></h2><h2>韻母表<br><span class="editsection"></span><span class="mw-headline"></span></h2><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><!--><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w<img src="./images/smilies/default/tongue.gif" border="0" smilieid="7" alt="<img src="./images/smilies/default/tongue.gif" border="0" smilieid="7" alt="<img src="./images/smilies/default/tongue.gif" border="0" smilieid="7" alt=":P" />" />" />unctuationKerning/>
<w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />rawingGridVerticalSpacing>7.8 磅</w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />rawingGridVerticalSpacing>
<w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />isplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />isplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />isplayVerticalDrawingGridEvery>2</w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />isplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
   <w:SpaceForUL/>
   <w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
   <w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />oNotLeaveBackslashAlone/>
   <w:ULTrailSpace/>
   <w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />oNotExpandShiftReturn/>
   <w:AdjustLineHeightInTable/>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />ontGrowAutofit/>
   <w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><!--><!--><xml>
<w<img src="./images/smilies/default/sweat.gif" border="0" smilieid="10" alt="<img src="./images/smilies/default/sweat.gif" border="0" smilieid="10" alt="<img src="./images/smilies/default/sweat.gif" border="0" smilieid="10" alt=":L" />" />" />atentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w<img src="./images/smilies/default/sweat.gif" border="0" smilieid="10" alt="<img src="./images/smilies/default/sweat.gif" border="0" smilieid="10" alt="<img src="./images/smilies/default/sweat.gif" border="0" smilieid="10" alt=":L" />" />" />atentStyles>
</xml><!--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"MS Mincho";
        panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
        mso-font-alt:"ＭＳ 明朝";
        mso-font-charset:128;
        mso-generic-font-family:modern;
        mso-font-pitch:fixed;
        mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
@font-face
        {font-family:Batang;
        panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1;
        mso-font-alt:바탕;
        mso-font-charset:129;
        mso-generic-font-family:roman;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:-1342176593 1775729915 48 0 524447 0;}
@font-face
        {font-family:宋体;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-alt:SimSun;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
        {font-family:"\@宋体";
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
        {font-family:"\@MS Mincho";
        panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
        mso-font-charset:128;
        mso-generic-font-family:modern;
        mso-font-pitch:fixed;
        mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
@font-face
        {font-family:"\@Batang";
        panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1;
        mso-font-charset:129;
        mso-generic-font-family:roman;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:-1342176593 1775729915 48 0 524447 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        text-align:justify;
        text-justify:inter-ideograph;
        mso-pagination:none;
        font-size:10.5pt;
        mso-bidi-font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:宋体;
        mso-font-kerning:1.0pt;}
/* Page Definitions */
@page
        {mso-page-border-surround-header:no;
        mso-page-border-surround-footer:no;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
        mso-header-margin:36.0pt;
        mso-footer-margin:36.0pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style><!-->
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:普通表格;
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:#0400;
        mso-fareast-language:#0400;
        mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<!-->

<table class="MsoNormalTable" style="width: 450px; height: 212px;" border="0" cellpadding="0">
<tbody><tr style="height: 35.75pt;">
<td style="padding: 0.75pt; height: 35.75pt; font-family: Arial;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/aː</span><span style="font-size: 12pt;" lang="EN-US"><span style="font-family: Arial;">/</span><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 35.75pt; font-family: Arial;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/aː</span><span style="font-size: 12pt;" lang="EN-US"><span style="font-family: Arial;">i/</span><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 35.75pt; font-family: Arial;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/aː</span><span style="font-size: 12pt;" lang="EN-US"><span style="font-family: Arial;">u/</span><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 35.75pt; font-family: Arial;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/aː</span><span style="font-size: 12pt;" lang="EN-US"><span style="font-family: Arial;">m/</span><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 35.75pt; font-family: Arial;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/aː</span><span style="font-size: 12pt;" lang="EN-US"><span style="font-family: Arial;">n/</span><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 35.75pt; font-family: Arial;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/aːŋ</span><span style="font-size: 12pt;" lang="EN-US"><span style="font-family: Arial;">/</span><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 35.75pt; color: Red; font-family: Arial;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/a</span><span style="font-size: 12pt;" lang="EN-US"><span style="font-family: Arial;">p/</span><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 35.75pt; color: Red; font-family: Arial;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/a</span><span style="font-size: 12pt;" lang="EN-US"><span style="font-family: Arial;">t/</span><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 35.75pt; color: Red; font-family: Arial;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/a</span><span style="font-size: 12pt;" lang="EN-US"><span style="font-family: Arial;">k/</span><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 17pt;">
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɐ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">i/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɐ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">u/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɐ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">m/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">

<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɐ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">n/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɐ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ŋ/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɐ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">p/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɐ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">t/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɐ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">k/<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 17.85pt;">
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɛ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ː</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/ei/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɛ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ː</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ŋ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɛ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">k/<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 17.85pt;">
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/i</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ː</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/i</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ː</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">u/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/i</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ː</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">m/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/i</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ː</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">n/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɪ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ŋ/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/i</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">p/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/i</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">t/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɪ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">k/<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 17.85pt;">
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɔ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ː</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɔ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ː</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">i/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/ou/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɔ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ː</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">n/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɔ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ːŋ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt; color: Red;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɔ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">t/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt; color: Red;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɔ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">k/<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 17.85pt;">
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/u</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ː</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/u</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ː</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">i/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/u</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ː</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">n/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ʊ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ŋ/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: Red;" lang="EN-US">/u</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><span style="color: Red;">t/</span><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ʊ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">k/<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 17pt;">
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/œ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ː</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɵ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><span style="color: Red;">y</span>/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɵ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">n/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/œ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ːŋ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ɵ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">t/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/œ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">k/<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 17.85pt;">
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/y</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ː</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">/y</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">ː</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">n/<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: Red;" lang="EN-US">/y</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><span style="color: Red;">t/</span><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 17.85pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;

<span style="font-family: Arial;" class="IPA">/m̩/<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; /ŋ̩/</span><br><br><span style="font-weight: bold;"></span><br><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CAdmin%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><!--><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w<img src="./images/smilies/default/tongue.gif" border="0" smilieid="7" alt="<img src="./images/smilies/default/tongue.gif" border="0" smilieid="7" alt="<img src="./images/smilies/default/tongue.gif" border="0" smilieid="7" alt=":P" />" />" />unctuationKerning/>
<w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />rawingGridVerticalSpacing>7.8 磅</w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />rawingGridVerticalSpacing>
<w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />isplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />isplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />isplayVerticalDrawingGridEvery>2</w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />isplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
   <w:SpaceForUL/>
   <w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
   <w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />oNotLeaveBackslashAlone/>
   <w:ULTrailSpace/>
   <w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />oNotExpandShiftReturn/>
   <w:AdjustLineHeightInTable/>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt="<img src="./images/smilies/default/biggrin.gif" border="0" smilieid="3" alt=":D" />" />" />ontGrowAutofit/>
   <w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><!--><!--><xml>
<w<img src="./images/smilies/default/sweat.gif" border="0" smilieid="10" alt="<img src="./images/smilies/default/sweat.gif" border="0" smilieid="10" alt="<img src="./images/smilies/default/sweat.gif" border="0" smilieid="10" alt=":L" />" />" />atentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w<img src="./images/smilies/default/sweat.gif" border="0" smilieid="10" alt="<img src="./images/smilies/default/sweat.gif" border="0" smilieid="10" alt="<img src="./images/smilies/default/sweat.gif" border="0" smilieid="10" alt=":L" />" />" />atentStyles>
</xml><!--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:宋体;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-alt:SimSun;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
        {font-family:"\@宋体";
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
        {font-family<img src="./images/smilies/default/tongue.gif" border="0" smilieid="7" alt="<img src="./images/smilies/default/tongue.gif" border="0" smilieid="7" alt="<img src="./images/smilies/default/tongue.gif" border="0" smilieid="7" alt=":P" />" />" />MingLiU-ExtB;
        panose-1:2 2 5 0 0 0 0 0 0 0;
        mso-font-charset:136;
        mso-generic-font-family:roman;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:-2147483601 168296456 16 0 1048577 0;}
@font-face
        {font-family:"\@PMingLiU-ExtB";
        panose-1:2 2 5 0 0 0 0 0 0 0;
        mso-font-charset:136;
        mso-generic-font-family:roman;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:-2147483601 168296456 16 0 1048577 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        text-align:justify;
        text-justify:inter-ideograph;
        mso-pagination:none;
        font-size:10.5pt;
        mso-bidi-font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:宋体;
        mso-font-kerning:1.0pt;}
/* Page Definitions */
@page
        {mso-page-border-surround-header:no;
        mso-page-border-surround-footer:no;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
        mso-header-margin:36.0pt;
        mso-footer-margin:36.0pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style><!-->
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:普通表格;
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:#0400;
        mso-fareast-language:#0400;
        mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<!-->

<div align="center"><div style="text-align: left;">

</div><table class="MsoNormalTable" style="" border="1" cellpadding="0">
<tbody><tr style="">
<td colspan="10" style="border: medium none ; padding: 0.75pt; background: rgb(244, 153, 72) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"><div style="text-align: left;">
</div><p style="text-align: left;" class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 12.5pt; font-family: 宋体;">声调表</span></b><span style="font-size: 12.5pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="">
<td style="padding: 0.75pt; background: rgb(244, 153, 72) none repeat scroll 0% 0%; width: 48.4pt; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" width="65">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">声调</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; width: 40.95pt;" width="55">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">阴平</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">阴上</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; width: 39pt;" width="52">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">阴去</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; width: 41pt;" width="55">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">阳平</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; width: 39pt;" width="52">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">阳上</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; width: 39pt;" width="52">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">阳去</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; width: 39pt;" width="52">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">阴入</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; width: 39pt;" width="52">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">中入</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; width: 39pt;" width="52">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">阳入</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="">
<td style="padding: 0.75pt; background: rgb(244, 153, 72) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">调值</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; color: Red;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">55/53<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; color: Red;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">35<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; color: Red;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">33<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; color: Red;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">21/11<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; color: Red;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">13<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; color: Red;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">22<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; color: Red;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">5<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; color: Red;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">3<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; color: Red;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US">2<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="">
<td style="padding: 0.75pt; background: rgb(244, 153, 72) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">汉字举例</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">分</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">粉</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">训</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">焚</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">奋</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">份</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">忽</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">发</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">佛</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>

</div>

<br><br>

[ 本帖最後由 xiss 於 2008-10-26 13:57 編輯 ]

xiss 發表於 2008-9-12 19:19:00

呢個《粵語國際音標》係我根據個人嘅發音經驗以及結合網上嘅一尐資料整理出嘅。<br>裏面可能會有一尐不足（特別係紅色字部分），歡迎各位指出。<br>

查看完整版本: 粵語國際音標（請有研究嘅人入嚟睇下有冇邊道需要改進）