风之子 發表於 2008-9-9 19:30:26

請問「不鏽鋼鍋」粵語點講?

<P>呢個「不鏽鋼鍋」,通常都係攞電磁爐煮食,至會用到嘅!但係有好多人對呢個「鍋」講法都有所不同。</P>
<P>有啲人講「穫」,有啲人講「paang1"有啲人講「煲」再有啲人係直接講「鍋」。我聽講嘅粵語好少講「鍋」呢個字嘅。通常到係攞方言講法取代嘅,係咪呀?&nbsp; 最後問吓隻「鍋」正確粵語講法係乜?</P>
<P><IMG src="http://www.100years.com.cn/yp/product_img/2007-11-6/p_20071168W3nvR7sWt.jpg" border=0></P>

嶺南散人 發表於 2008-9-9 19:43:58

原帖由 <I>风之子</I> 於 2008-9-9 19:30 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=105816&amp;ptid=12224" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 呢個「不鏽鋼鍋」,通常都係攞電磁爐煮食,至會用到嘅!但係有好多人對呢個「鍋」講法都有所不同。有啲人講「穫」,有啲人講「paang1"有啲人講「煲」再有啲人係直接講「鍋」。我聽講嘅粵語好少講「鍋」呢個字嘅。通常到係攞 ... 鐣

highyun 發表於 2008-9-9 21:01:56

风之子 發表於 2008-9-10 00:32:44

<P>原帖由 <I>嶺南散人</I> 於 2008-9-9 19:43 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=105818&amp;ptid=12224" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 鐣 </P>
<P>平時都聽人話。砂煲罂鐣。原來嗰個就係所謂嘅鐣呀!多謝晒!!!</P>

外外星人 發表於 2008-9-10 00:51:28

<P>原帖由 <I>风之子</I> 於 2008-9-10 00:32 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=105902&amp;ptid=12224" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 平時都聽人話。砂煲<FONT color=blue>罂</FONT>鐣。原來嗰個就係所謂嘅鐣呀!多謝晒!!! </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>请睇<A href="http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=9900"><STRONG>呢度</STRONG></A>。<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> </P>

bajatvj 發表於 2008-9-10 10:36:00

<P>單係「鍋」字,可以解作</P>
<P>「鑊」,炒餸用的</P>
<P>「煲」,熬湯或煮粥用的</P>
<P>「鐺」pang,平底鑊</P>
<P>「罉」,同「煲」,不過現在一般係「瓦罉」</P>

嶺南散人 發表於 2008-9-10 19:17:42

原帖由 <I>风之子</I> 於 2008-9-10 00:32 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=105902&amp;ptid=12224" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 平時都聽人話。砂煲罂鐣。原來嗰個就係所謂嘅鐣呀!多謝晒!!! 唔使客氣
頁: [1]
查看完整版本: 請問「不鏽鋼鍋」粵語點講?