「燿」字广东话正确读音？
<P>系唔系同「耀」音啊，我要用来同我个仔起名，要先搞清读音。</P><P>先多谢啦！</P> <P>唔好以为「燿」＝「耀」噃！</P>
<P>尤其是起名呢家嘢，可大可小！</P> 「广东话」我就唔识嘞！我净系识「广州话」嘅唧！ 我只係知道有粵語或者廣州話，廣東話呢個名稱我從來唔知係么嘢回事，希望樓主下次注意嘞。<br><table width="100%" border="0"><tbody><tr><td style="font-weight: bold; color: Red;" rowspan="2" class="w"><font size="7">燿</font></td>
<td class="t">部首:</td>
<td class="t2"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/rad-str.php?rad=86"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/rad/rad86.gif" align="absmiddle" border="0"> </a></td>
<td class="t">筆畫:</td>
<td class="t2"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/rad-str.php?str=18">18</a></td>
<td class="t">字音分類:</td>
<td class="t3" bgcolor="yellow"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/classified.php?st=2">破音字</a></td>
<td align="center"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%EF%FA#" onclick="ref('http://zhongwen.com/d/239/x250.htm')"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/zhongpu.jpg" border="0"></a> <!--a href="#" onClick="ref('http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/newsearch.cgi?Database=dict&QueryScope=Name&QueryCommand=find&GraphicWord=yes&QueryString=%EF%FA')"-->
<a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%EF%FA#" onclick="ref('http://140.111.34.46/cgi-bin/newDict/dict.sh?cond=%EF%FA&pieceLen=50&fld=1&cat=&ukey=-624721188&serial=3&recNo=0&op=&imgFont=1')">
<img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/gycd2a.gif" border="0"></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="t">大五碼:</td>
<td class="t2">EFFA</td>
<td class="t">倉頡碼:</td>
<td class="t2">火尸一土</td>
<td class="t">頻序 / 頻次:</td>
<td class="t2">4850 / 14</td>
<td align="center"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%EF%FA#" onclick="ref('http://epsilon3.georgetown.edu/~petersee/cgi-bin/wordlook.cgi?searchtype=big5&where=anywhere&word=%EF%FA')"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/cedict2_new.gif" border="0"></a> <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%EF%FA#" onclick="ref('/cgi-bin/agrep-lindict?query=%EF%FA&boolean=no&case=on&category=wholerecord')"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Img/lindict_logo.gif" border="0"></a></td>
</tr>
</tbody></table>
<table width="100%" border="1"><tbody><tr bgcolor="#fff0c2">
<th width="100" nowrap="nowrap">音節<br><font size="-2">(廣州)</font></th>
<th width="30" nowrap="nowrap">粵<br>音</th>
<th width="70" nowrap="nowrap"><font color="gray" face="Wingdings">&</font> 根據</th>
<th width="100" nowrap="nowrap">同音字</th>
<th width="80" nowrap="nowrap">相關音節</th>
<th nowrap="nowrap">詞例(<font size="-1" color="maroon">解釋</font>) / <font size="-1" color="forestgreen">備註</font></th>
</tr>
<tr>
<td align="center" nowrap="nowrap"><font size="+1" color="red">y</font><font size="+1" color="green">iu</font><font size="+1" color="blue">6</font></td>
<td align="center"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=jiu6" target="sound"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif" border="0"></a></td>
<td nowrap="nowrap"><font size="-1">黃</font><font size="-1" color="gray">(p.24)</font><br><font size="-1">周</font><font size="-1" color="gray">(p.98)</font><br><font size="-1">李</font><font size="-1" color="gray">(p.351)</font><br><font size="-1">何</font><font size="-1" color="gray">(p.173)</font></td>
<td nowrap="nowrap">
<a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%C4%A3">耀</a>, <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%C2%60">曜</a>, <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%DA%E0">筄</a> <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/pho-rel.php?s1=j&s2=iu&s3=6"><font size="-1"></font></a> </td>
<td><select onchange="MM_jumpMenu('self',this,0)">
<option selected="selected" value="#">--選擇--</option>
<option value="pho-rel.php?s1=j&s2=iu">同聲同韻</option>
<option value="pho-rel.php?s2=iu&s3=6">同韻同調</option>
<option value="pho-rel.php?s1=j&s3=6">同聲同調</option>
</select></td>
<td><font size="-1" color="forestgreen">同「<a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%C4%A3">耀</a>」字</font></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" nowrap="nowrap"><font size="+1" color="red">s</font><font size="+1" color="green"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sound_char/e3_g.gif" align="absmiddle" border="0">g</font><font size="+1" color="blue">3</font></td>
<td align="center"><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=soek3" target="sound"><img src="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif" border="0"></a></td>
<td nowrap="nowrap"><font size="-1">周</font><font size="-1" color="gray">(p.98)</font></td>
<td nowrap="nowrap">
<a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%ABd">削</a>, <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%C5%E0">鑠</a>, <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A4c">勺</a> <a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/pho-rel.php?s1=s&s2=oek&s3=3"><font size="-1"></font></a> </td>
<td><select onchange="MM_jumpMenu('self',this,0)">
<option selected="selected" value="#">--選擇--</option>
<option value="pho-rel.php?s1=s&s2=oek">同聲同韻</option>
<option value="pho-rel.php?s2=oek&s3=3">同韻同調</option>
<option value="pho-rel.php?s1=s&s3=3">同聲同調</option>
</select></td>
<td><font size="-1" color="forestgreen">通「<a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%C5%E0">鑠</a>」字</font></td></tr></tbody></table><br> 唔该，应该是粤语或广州话，唔系广东话。 <P>我不知道地球上有「廣州話」這種東西，只知道有粵語、廣東話、廣府話。</P>
<P>連《康熙字典》都不收的字，似乎沒有必要在名字中使用。</P> <P>燿字可以讀「soek3削」或者「jiu6耀」。</P>
<P>「廣東話」「粵語」「廣州話」「廣府話」呢幾種講法都可以，「廣東話」呢個詞絕對冇問題嘅，樓主以後可以放心使用。</P> <P>原帖由 <I>南汉</I> 於 2008-9-4 23:27 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=104813&ptid=11928" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 我不知道地球上有「廣州話」這種東西，只知道有粵語、廣東話、廣府話。連《康熙字典》都不收的字，似乎沒有必要在名字中使用。 </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>南漢呢句話過咗火位喇，東莞有東莞話，佛山有佛山話，為何就唔可以有廣州話呢</P> 原帖由 <i>Lucciora</i> 於 2008-11-14 22:22 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=118593&ptid=11928" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
南漢呢句話過咗火位喇，東莞有東莞話，佛山有佛山話，為何就唔可以有廣州話呢 <br><br>唔知南漢採訪嘅西關老人係如何稱謂渠地其語言嘅呢。<br> 根本就冇「廣東話」，幾何讀啊？
頁:
[1]