粤语歌曲集(准备翻译成拼音)

penkyamp 發表於 2008-8-20 03:28:07

<a href="http://www.cheungtaklan.com/Song/SongTheWorldIsSoSmall.htm" style="text-decoration: underline; color: rgb(0, 0, 255);">http://www.cheungtaklan.com/Song/SongTheWorldIsSoSmall.htm</a> 

<div align="left">
<table bordercolorlight="#000080" bordercolordark="#0000FF" width="56%" border="1">
<tbody><tr>
 <td width="10%">　</td>
 <td width="40%">歌曲名稱</td>
 <td width="25%">作曲</td>
 <td width="25%">填詞</td>
</tr>
<tr>
 <td width="10%">1</td>
 <td width="40%">世界真細小</td>
 <td width="25%">　</td>
 <td width="25%">　</td>
</tr>
<tr>
 <td width="10%">2</td>
 <td width="40%">歡笑樂園開心地</td>
 <td width="25%">　</td>
 <td width="25%">　</td>
</tr>
<tr>
 <td width="10%">3</td>
 <td width="40%">無繩又無扣</td>
 <td width="25%">　</td>
 <td width="25%">　</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>

　

世界真細小
 <o:p></o:p>人人常歡笑，不要眼淚掉，時時懷希望，不必心裡跳，
在那人世間，相助共濟，應知人間小得俏。
世界真細小小小，小得真奇妙妙妙，實在真係細世界，嬌小而妙俏。
又有陽光照，兼有朗月耀，良朋同歡聚，相依相對笑，
萬里難隔阻，心裡情長照，應知人間小俏。
世界真細小小小，小得真奇妙妙妙，實在真係細世界，嬌小而妙俏。
夜裡群星照，反照世事妙，奇妙人間樂，我地樂遙遙，
在那人世間，守望相看，應知人間小得俏。
世界真細小小小，小得真奇妙妙妙，實在真係細世界，嬌小而妙俏。
遙遙人相隔，心裡不相焦，萬里連心路，用愛造長橋，
路遙難隔阻，千里共，你我他，應知人間小得俏。
世界真細小小小，小得真奇妙妙妙，妙在真係細世界，嬌小玲瓏又妙俏。
世界真細小小小，小得真奇妙妙妙，事實真係細世界，嬌小玲瓏又妙俏。
地球如此細，紛爭不應當，人類如兄弟，不應分你我，
人情同四海，千里亦一家，應該無須分彼我，
世界真細小小小，小得真奇妙妙妙，事實真係細世界，應知人間小得俏。
 <o:p>
</o:p>

 <o:p>
</o:p>

歡笑樂園開心地
歡笑樂園開心地，開心到日夜笑嘻嘻，喜氣揚眉歡笑面，
我地大家歡聚真有趣，我成日要聽大家笑，由細蚊仔個度笑起，
成日大笑多美妙，大家開心唔谷氣，嘻哈嘻哈嘻哈嘻，歡欣多喜氣，
到開心世界真歡喜，歡天喜地笑嘻嘻，
歡笑樂園開心地，開心到日夜笑嘻嘻，
不皺眉頭歡笑面，我地大家歡聚真有趣，
有D明星好塵氣，今晚就唔同，一於令你地，開心大笑到碌地，
歡笑樂園開心地，開心直落到腳趾尾，
喜上眉頭多快樂，合家歡樂真有趣，
嘻哈嘻哈嘻哈嘻，嘻哈嘻哈嘻哈嘻，哈哈哈，嘻嘻嘻，嘻嘻，哈哈
嘻哈嘻哈嘻哈嘻嘻哈嘻哈嘻哈嘻
歡笑樂園開心地，開心到日夜笑嘻嘻，喜氣揚眉歡笑面，我地大家歡聚，
個個歡笑高唱，嘻嘻嘻，哈哈哈，嘻嘻嘻，哈哈哈，嘻嘻嘻，哈哈哈，
歡迎！
 <o:p>
</o:p>

無繩又無扣
不用拉線扯埋眉頭，不求旁人扶我隻手，
今天我得會自由，我都無繩又無扣，
不再需要跟隨旁人，拉行條繩黎猛我走，
無牽無掛不求旁人，我都無繩又無扣，
開心真正快樂，不必憂心皺眉頭，
今天我無恨愁，心中歡暢樂悠悠，
不再猛線心頭無愁，冇人時時黎猛我走，
心開透，優悠自由，我都無繩又無扣！

頁: [1]

粵語協會's Archiver

粤语歌曲集(准备翻译成拼音)