highyun 發表於 2005-7-4 08:52:06

[討論]有几多人会将“住”读成“自”？

而家听到一啲人，特别系年纪比较大嘅人，会将“咪住”读成“咪自”，将“唔讲住”读成“唔讲自”。
唔知你哋身边又有几多人噉讲呢？

dada 發表於 2005-7-4 10:12:42

Re:[討論]有几多人会将“住”读成“自”？

我啱啱相反﹐「住、自、字」﹐我都講zyu6。

余OK 發表於 2005-7-4 16:22:15

Re:[討論]有几多人会将“住”读成“自”？

都有啲同我差唔多年紀嘅人有噉講法。。。

Kathy 發表於 2005-7-5 04:43:42

Re:[討論]有几多人会将“住”读成“自”？

"咪自"就聽過...

"對唔自"就無啦...

highyun 發表於 2005-7-6 08:37:08

Re:[討論]有几多人会将“住”读成“自”？

由此可见i同yu两个音之间嘅关系比较密切，要查返古音。

土著堪顿尼斯人 發表於 2005-7-11 23:01:45

Re:[討論]有几多人会将“住”读成“自”？

我就唔会嘞。不过我见过嘅将“咪住”读成“咪自”嘅人，都唔係广州人。

highyun 發表於 2005-7-12 02:13:05

Re:[討論]有几多人会将“住”读成“自”？

土著堪顿尼斯人在2005-07-11 15:01:45說道：我就唔会嘞。不过我见过嘅将“咪住”读成“咪自”嘅人，都唔係广州人。

你觉得张悦楷系唔系正宗广州人啊？佢就系噉讲架喇

余OK 發表於 2005-7-12 05:16:56

Re:[討論]有几多人会将“住”读成“自”？

正宗廣州人都有噉啊，馬鼎盛就係啦，正宗粵劇世家出身，廣州話十分純正。我諗老廣州多啲講。。。

sintra 發表於 2005-7-12 22:29:32

Re:[討論]有几多人会将“住”读成“自”？

应该是不同的啊，我自己係咁读讲
住 应该近似普通话 举
自 应该係近似普通话 几
頁: [1]
查看完整版本: [討論]有几多人会将“住”读成“自”？