紫凤凰 發表於 2008-8-8 01:10:01

<P>咪係，使乜寫泰越文咁煩。</P>

芬1012 發表於 2008-8-8 02:57:51

<P>原帖由 <I>xiss</I> 於 2008-8-3 23:36 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=97342&amp;ptid=11498" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 第二、五樓嘅對得唔錯。我都諗到一個「歪」對，當係娛樂大衆：人逼人，百人坐部車，汗臭沖天老泥味。 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>「味」？點解唔寫 "ceoi" 字嘅呢？</P>

penkyamp 發表於 2008-8-8 11:45:52

个汉字系写"味", 但系唔"音读"成 mei6 而系"训读"成 ceoi4.<br><br>唔系, 你点写呢个字啊?<br>

gboss 發表於 2008-8-8 12:07:22

<P>我嚟个另类啲嘅，用电影名对：</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>谍中谍，一谍搏双雄，血腥尽诉无间道。</P>

xiss 發表於 2008-8-8 19:20:46

原帖由 <i>gboss</i> 於 2008-8-8 12:07 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=98398&amp;ptid=11498" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
我嚟个另类啲嘅，用电影名对：
&nbsp;
谍中谍，一谍搏双雄，血腥尽诉无间道。 <br>可以喔！<img smilieid="9" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border="0"><br>

思覺失調 發表於 2008-9-27 14:30:07

<P>原帖由 <I>xiss</I> 於 2008-8-2 23:17 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=97165&amp;ptid=11498" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>上聯：山上山，百山抱千翠，茶香满溢人情味 </P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 人中人&nbsp;,萬人飲奶粉,奶香暗藏尸臭"除"....<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/mad.gif" border=0 smilieid="11"> </P>

思覺失調 發表於 2008-9-27 14:41:15

雨中雨,一雨洗百塵,泥香盡訴田園情.

[ 本帖最後由 思覺失調 於 2008-9-27 19:50 編輯 ]
頁: 1 [2]
查看完整版本: 對對聯，有冇人願意挑戰一下。