「忧」字点写

外外星人 發表於 2008-7-12 15:31:23

系「忧」裤个「忧」字咋！<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9">

Wai 發表於 2008-7-12 15:40:19

可以用吓呢個：摳

中二仔 發表於 2008-7-12 16:19:09

記得以前聽殺人王都講過係「摳」,我都好贊成

外外星人 發表於 2008-7-12 16:20:10

音点读？

中二仔 發表於 2008-7-12 18:03:07

原帖由 外外星人 於 2008-7-12 16:20 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=92894&ptid=11140" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 音点读？摳字本身古音係「口侯切」,

外外星人 發表於 2008-7-12 18:12:43

唔啱音<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sweat.gif" border=0 smilieid="10">

Wai 發表於 2008-7-12 20:40:19

摳 jau1

中二仔 發表於 2008-7-13 14:29:01

原帖由 外外星人 於 2008-7-12 18:12 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=93004&ptid=11140" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 唔啱音音係可以變嘅

外外星人 發表於 2008-7-13 23:28:55

求祈「质」件嘢落只手度就当「忧」裤？<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sweat.gif" border=0 smilieid="10"> 唔怪得之有人话粤语要拉丁化。<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/tongue.gif" border=0 smilieid="7">

中二仔 發表於 2008-7-14 20:04:43

原帖由 外外星人 於 2008-7-13 23:28 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=93359&ptid=11140" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 求祈「质」件嘢落只手度就当「忧」裤？唔怪得之有人话粤语要拉丁化。唔係求祈咖喎
摳字音義都十分之近咖!
你有無更加好嘅講法畀大家參加下先??<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/shocked.gif" border=0 smilieid="6">

雨夜街燈 發表於 2008-7-15 07:02:20

外外星人 發表於 2008-7-24 02:50:28

方言变读

有可能系「抽」字。
 
有啲人「抽起张台」会讲「忧起张台」。

外外星人 發表於 2008-9-8 23:52:01

原帖由 Wai 於 2008-7-12 15:40 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=92867&ptid=11140" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 可以用吓呢個：摳 
 
<A name=15></A>摳
摳音溝。手提高曰<A name=15></A>摳。如<A name=15></A>摳袴脚。<A name=15></A>摳飯碗之類。『說文』<A name=15></A>摳衣升堂。謂以手於衣下舉裾也。『禮』兩手<A name=15></A>摳衣去齊尺。
《<A href="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/gdfymain.html">廣東俗語考</A>》 <IMG src="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/08dongzuo1.gif" border=0>

外外星人 發表於 2008-10-23 02:12:48

揄 拉，引：「～长袂，蹑利屣」。 〔～扬〕a.宣传，发扬，如「～～大义」；b.赞扬，称赞，如「极口～～」。
 <A href="http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:粵語本字">
Wikipedia:粵語本字</A>

朱利安 發表於 2008-10-23 15:01:36

原帖由 外外星人 於 2008-10-23 02:12 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=114225&ptid=11140" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 揄拉，引：「～长袂，蹑利屣」。〔～扬〕a.宣传，发扬，如「～～大义」；b.赞扬，称赞，如「极口～～」。   Wikipedia:粵語本字 
 
揄字音义俱同，呢个方为正解
 
《广东俗语考》错误百出穿凿附会既又一有力反证 
 
<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12">
 

[ 本帖最後由朱利安於 2008-10-23 15:08 編輯 ]

外外星人 發表於 2008-10-23 18:53:46

原帖由 朱利安 於 2008-10-23 15:01 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=114289&ptid=11140" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   揄字音义俱同，呢个方为正解   《广东俗语考》错误百出穿凿附会既又一有力反证     
 
两个字都唔同读音、解释。<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sweat.gif" border=0 smilieid="10"> 你咁胶兴做乜啫？！<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9">

黄百万 發表於 2008-10-23 18:57:24

原帖由 外外星人 於 2008-7-12 15:31 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=92865&ptid=11140" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 系「忧」裤个「忧」字咋！ 
 
用 揪 得唔得呢？？？

外外星人 發表於 2008-10-23 18:59:53

外外星人 發表於 2008-10-26 22:38:16

原帖由 黄百万 於 2008-10-23 18:57 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=114307&ptid=11140" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   用揪得唔得呢？？？ 
 
<A name=31></A>揪
揪音周。手執住其人為揪。『正字通』手揪也。
<IMG src="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/08dongzuo1.gif" border=0>

禾苗小昭 發表於 2008-10-30 17:01:25

我哋讀：抽褲

頁: [1] 2

粵語協會's Archiver

「忧」字点写

方言变读