買樓 vs 買房

vincent10 發表於 2008-7-11 00:12:39

買樓 vs 買房  
係普語強攻下好多粵人改變佐將樓變佐房  越住越細真<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/huffy.gif" border=0 smilieid="5"> 趴街
希望大家可以買層樓  咪剩係想買房  努力。。。。

[ 本帖最後由 vincent10 於 2008-7-11 00:14 編輯 ]

lhk 發表於 2008-7-11 03:34:55

同感。不過唔覺得「買房」好唔順口嘅咩？

外外星人 發表於 2008-7-11 08:28:45

买房车就顺口<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9">

Lucciora 發表於 2008-7-11 11:00:03

買樓係學咗香港當年買親都一棟棟噉嚟買，所以變咗叫「買樓」，就算後來香港啲樓分成一個個單元噉分拆出售，都係叫買樓，當時更加有個衍生詞「買樓花」，而我有時嗌「買屋」
 
唔使問阿桂，又係G4嘅記者講「買房」，唔止一鑊喇，北方人嘅「房」同南方人嘅「房」係兩個唔同嘅概念
 
 

[ 本帖最後由 Lucciora 於 2008-7-11 11:17 編輯 ]

余OK 發表於 2008-7-11 11:02:46

買「沓」樓

　　量詞方面我哋講慣買「沓」樓，就算係豆腐膶咁細嘅套間都係。

[ 本帖最後由余OK 於 2008-7-11 16:06 編輯 ]

朱利安 發表於 2008-7-11 15:49:15

粤人自古就好作大嘎啦
 
明明系过河，粤人就话过海
 
明明系买套房，粤人就话买沓楼
 
正一车大炮，夸大其词，呵呵

Lucciora 發表於 2008-7-11 16:01:19

原帖由 朱利安 於 2008-7-11 15:49 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=92705&ptid=11117" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 粤人自古就好作大嘎啦   明明系过河，粤人就话过海   明明系买套房，粤人就话买沓楼   正一车大炮，夸大其词，呵呵 
 
廣州嘅珠江，以前向南對出的確係海，淨得赤崗同寶崗兩個細島仔，所以沿江路一帶又叫「海皮」
 
香港啲樓，以前的確係成棟成棟噉嚟賣嘅
 
祇係叫法嘅延續啫

朱利安 發表於 2008-7-11 16:09:43

原帖由 Lucciora 於 2008-7-11 16:01 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=92714&ptid=11117" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   廣州嘅珠江，以前向南對出的確係海，淨得赤崗同寶崗兩個細島仔，所以沿江路一帶又叫「海皮」   香港啲樓，以前的確係成棟成棟噉嚟賣嘅   祇係叫法嘅延續啫   ... 
 
粤人好作大就好作大啦
 
都话明系珠江啦，再阔都只能系条江
 
想叫海唩，去到珠海咪叫海啰
 
系广州想叫海皮唩，水皮就有
 
呵呵

[ 本帖最後由朱利安於 2008-7-11 16:13 編輯 ]

Lucciora 發表於 2008-7-12 02:32:20

原帖由 朱利安 於 2008-7-11 16:09 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=92717&ptid=11117" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   粤人好作大就好作大啦   都话明系珠江啦，再阔都只能系条江   想叫海唩，去到珠海咪叫海啰   系广州想叫海皮唩，水皮就有   呵呵 ... 
 
明朝之前，廣州冇河南，現時嘅北京路喺當時的確係汪洋大海嘅岸邊，祇因處於珠江下游，泥沙不斷充斥，寶崗、赤崗升高，形成現時嘅河南，稱呼沿江路一帶爲「海皮」，祇係由古到今嘅稱呼嘅傳承
 
唔瞭解因由而借題發作嘅人，我覺得其修養好極有限，難聽啲係純粹攪事，言論誰智誰愚，且留後人評論

外外星人 發表於 2008-7-12 12:21:42

纯属人为定义

原帖由 Lucciora 於 2008-7-12 02:32 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=92779&ptid=11117" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   明朝之前，廣州冇河南，現時嘅北京路喺當時的確係汪洋大海嘅岸邊，祇因處於珠江下游，泥沙不斷充斥，寶崗、赤崗升高，形成現時嘅河南，稱呼沿江路一帶爲「海皮」，祇係由古到今嘅稱呼嘅傳承   唔瞭解因由而借題發作嘅 ... 
 
支持！
 
海、江、河有咩分别，关键系习惯。若果我哋将而家嘅海讲成江，相信一百年后就冇人会觉得讲海系啱嘅。况且，广州历史上确实对住个大海，重有个镇海楼添！连一尐历史知识都冇嘅人，你同佢讲多句都系嘥气。

朱利安 發表於 2008-7-13 00:56:48

原帖由 外外星人 於 2008-7-12 12:21 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=92817&ptid=11117" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   
<H2>纯属人为定义</H2>
支持！   海、江、河有咩分别，关键系习惯。若果我哋将而家嘅海讲成江，相信一百年后就冇人会觉得讲海系啱嘅。 
 
纯属人为定义？咁即系你讲晒啦。
 
按你嘅逻辑，鹿同马又有咩分别呢？关键系你习惯嘛。
 
若果你将鹿讲成系马嘅话，相信亦都冇人会觉得讲鹿系啱嘅。
 
秦朝个太监赵高肯定系你嘅门下高徒嘞。
 
呵呵。<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> 

[ 本帖最後由朱利安於 2008-7-13 01:01 編輯 ]

kumkee 發表於 2008-7-13 06:04:19

为咗平息有关「海」「江」嘅纷争，我引用一段文章，文中虽然话小榄人噉叫，但如文中所讲，附近珠三角地区嘅叫法亦类似。 
 　　小榄人称江河为「海」。依《康熙字典》引《释名》之义：「海，晦也，主承秽浊，水黑」，就是「承」各「涌」流出的秽浊之水道。 　
　翻开地图看，小榄距海尚远，是小榄人江海不分吗？非也！其实今珠江三角洲一带水乡居民都是这样称江为海的，如广州人称江边为「海皮」，
称渡江为「过海」。究其原因，在明以前，珠江三角洲一带村落多被珠江支流环绕，而所谓支流者，「类皆辽阔，帆墙冲波而过」，当时率谓之「海」。 
以上文字摘录自《<a href="http://www.zhonge.cn/blog_personal/index_main.jsp?blog=0000000089&label=1&bid=10637&tid=15565">小榄地名考――话说「两海」与「九洲」</a>》

外外星人 發表於 2008-7-13 06:59:49

原帖由 朱利安 於 2008-7-13 00:56 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=93129&ptid=11117" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   纯属人为定义？咁即系你讲晒啦。   按你嘅逻辑，鹿同马又有咩分别呢？关键系你习惯嘛。   若果你将鹿讲成系马嘅话，相信亦都冇人会觉得讲鹿系啱嘅。   秦朝个太监赵高肯定系你嘅门下高徒嘞。   ... 
 
枕头木虱<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sweat.gif" border=0 smilieid="10">

ALZSX 發表於 2008-7-14 22:20:56

我講開買屋架，樓唔係應該一棟棟嗰啲咩？
不過點都唔可以講買房架下嘛，咁肉酸！~~~

芬1012 發表於 2008-7-17 04:18:53

芬1012 發表於 2008-7-17 04:23:41

原帖由 ALZSX 於 2008-7-14 22:20 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=93518&ptid=11117" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 我講開買屋架，樓唔係應該一棟棟嗰啲咩？不過點都唔可以講買房架下嘛，咁肉酸！~~~ 
 
「買屋」就致啱嘞。

ALZSX 發表於 2008-7-17 09:24:55

原帖由 芬1012 於 2008-7-17 04:18 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=93962&ptid=11117" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   買「房」？唔使要個廳咖？ 
呵呵咪e係e咪e係e

朱利安 發表於 2008-7-17 09:40:31

cingsan 發表於 2008-7-17 10:37:59

O敢你又買過總統套房未吖？？？唔好話畀大家聽，你未買過喔。。你都攞個肺嚟講嘢嘅…酒店嘅房又豈同私人住宅…

朱利安 發表於 2008-7-17 10:45:27

原帖由 cingsan 於 2008-7-17 10:37 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=93994&ptid=11117" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> O敢你又買過總統套房未吖？？？唔好話畀大家聽，你未買過喔。。你都攞個肺嚟講嘢嘅…酒店嘅房又豈同私人住宅… 
 
我买过总统套房有咩咁出奇姐
 
只不过我净系买总统套房既使用权之嘛
 
况且人地话买房又无话买酒店房定私人房
 
更加无话系买房既使用权定所有权
 
呵呵

頁: [1] 2

粵語協會's Archiver

買樓 vs 買房

買「沓」樓

纯属人为定义