粵語歌中的懶音現象

tonybean 發表於 2008-6-6 13:18:15

我聽歌唔多，尤其系新歌。我多數都系聽90年代前紅嘅歌手，發覺佢地有時都有懶音出現。平時講話就冇乜所謂，不過唱歌系藝術，要盡善盡美噶嘛～
        懶音現象主要系n-變成l-，例如：
        Sam嘅《夜夜念奴嬌》：心中一諗起，溫馨的歡笑……
        《夜雨聲》：難忘雙飛燕依稀往事……（但系呢只歌前邊嘅「嘆憶愛恨難明」系唱準嘅）
        校長嘅《朋友》：難得知心，幾經風暴……都系呢個字
        千嬅嘅《小城大事》：自你患上失憶，便是我扭轉命數的事……
        東山少爺《西關小姐》：奢想今世歲月里，牽手相對兒女成堆……
 
        Sam早年嘅歌比較多n-讀成l-，后期就冇乜，同埋口語化嘅歌多數都有呢種現象。
 
        除咗咁樣，都有掉翻轉嘅，例如《朋友》：你為了我，我為了你……
        提醒一下，喺《難忘你》同《洋紫荊》里面都出現咗「粒」字，系度/nap7/，字典都系咁注音。
 
        另外，零聲母讀成ng-系好普遍，為咗好聽，主要系「愛」字。
 
        《肥仔個頭》里面有句：肥仔個頭大過五層樓，「個」同「過」連住讀，少爺好似分得比較模糊，不過其他地方呢種現象仲系冇出現嘅～

highyun 發表於 2008-6-6 21:25:38

陳亦迅嘅發音算比較嚴禁，不過喺《Shall We Talk》入面「鈴聲可以寧靜」一句都畀黃念欣捉到雞腳話佢唱成「零靜」。
 
呢牌聽返家駒唱歌，發覺佢好多時gw都唱成g。例如某演唱會唱《月光光》，佢全程都「月剛剛」。

嶺南散人 發表於 2008-6-6 21:38:21

原帖由 highyun 於 2008-6-6 21:25 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=84874&ptid=10525" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 陳亦迅嘅發音算比較嚴禁，不過喺《Shall We Talk》入面「鈴聲可以寧靜」一句都畀黃念欣捉到雞腳話佢唱成「零靜」。   呢牌聽返家駒唱歌，發覺佢好多時gw都唱成g。例如某演唱會唱《月光光》，佢全程都「月剛剛」。 ... 
可能因爲家駒係新寧人嘅緣故，新寧話是沒有音的，四邑人講廣州話一般都會犯這個錯誤。

tonybean 發表於 2008-6-6 21:58:51

原帖由 highyun 於 2008-6-6 21:25 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=84874&ptid=10525" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 陳亦迅嘅發音算比較嚴禁，不過喺《Shall We Talk》入面「鈴聲可以寧靜」一句都畀黃念欣捉到雞腳話佢唱成「零靜」。   呢牌聽返家駒唱歌，發覺佢好多時gw都唱成g。例如某演唱會唱《月光光》，佢全程都「月剛剛」。 ... 都可以表扬下Eason嘅，「戈」字可以读准：/gwo1/

tonybean 發表於 2008-6-6 22:00:11

原帖由 嶺南散人 於 2008-6-6 21:38 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=84878&ptid=10525" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 可能因爲家駒係新寧人嘅緣故，新寧話是沒有音的，四邑人講廣州話一般都會犯這個錯誤。佩服，精确到台山个镇……

嶺南散人 發表於 2008-6-6 22:05:17

原帖由 tonybean 於 2008-6-6 22:00 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=84881&ptid=10525" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 佩服，精确到台山个镇…… 
新宁不是台山个镇，新宁系台山的原称。

余OK 發表於 2008-6-6 22:10:43

無獨有偶

原帖由 highyun 於 2008-6-6 21:25 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=84874&ptid=10525" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 呢牌聽返家駒唱歌，發覺佢好多時gw都唱成g。例如某演唱會唱《月光光》，佢全程都「月剛剛」。　　《唱好廣州》嗰首同名歌都係唱成「月剛剛」，好惡頂。

tonybean 發表於 2008-6-6 22:27:09

原帖由 嶺南散人 於 2008-6-6 22:05 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=84883&ptid=10525" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 新宁不是台山个镇，新宁系台山的原称。唉，失礼失礼～

tonybean 發表於 2008-6-6 22:30:02

原帖由 余OK 於 2008-6-6 22:10 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=84885&ptid=10525" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 　　《唱好廣州》嗰首同名歌都係唱成「月剛剛」，好惡頂。冇啊嘛？唱得好准啊……

余OK 發表於 2008-6-6 22:48:06

可能係第首

原帖由 tonybean 於 2008-6-6 22:30 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=84889&ptid=10525" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 冇啊嘛？唱得好准啊…… 　　反而《唱好廣州》有一首入面啲背景音或數白欖係噉唱，歌名唔記得咗。

tonybean 發表於 2008-6-6 23:03:04

原帖由 余OK 於 2008-6-6 22:48 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=84892&ptid=10525" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 　　反而《唱好廣州》有一首入面啲背景音或數白欖係噉唱，歌名唔記得咗。落雨大？岩岩群聊有咩大事情啊？

HKCantonese 發表於 2008-6-8 00:29:33

原帖由 tonybean 於 2008-6-6 13:18 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=84760&ptid=10525" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>         我聽歌唔多，尤其系新歌。我多數都系聽90年代前紅嘅歌手，發覺佢地有時都有懶音出現。平時講話就冇乜所謂，不過唱歌系藝術，要盡善盡美噶嘛～      &nbs ... 
 
我也留意到阿SAM早期及後期歌曲在n聲母字的讀法上有差異.
我相信他可能受到高人指點, 矯正發音.

tonybean 發表於 2008-6-9 00:08:22

原帖由 HKCantonese 於 2008-6-8 00:29 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=85156&ptid=10525" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   我也留意到阿SAM早期及後期歌曲在n聲母字的讀法上有差異. 我相信他可能受到高人指點, 矯正發音.   我記得04年悼念黃霑活動上，譚詠麟講過霑叔糾正佢嘅發音搞咗好耐，尤其系「你」「我」之類嘅常用字。我估霑叔對Sam嘅正音都有過幫助。

頁: [1]

粵語協會's Archiver