記唔記得同「眼」有關嘅詞？
<P>粵語真係保存咗好多古老或生動嘅詞 </P><P> </P>
<P> </P>
<P>動詞：睇、望、目及、見、射、睺、裝、掘（貶義）、睙(lai2 貶義)、瞯（haan2、hen2 貶義)</P>
<P> </P>
<P> 睩、瞓、眯（mei3)、眨、擘（maak3）、矇（mung1)、瞌（hap1)、睤或睥（be1)</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>其他：眼睩睩、眼袒袒、眼定定、眼光光、眼濕濕、眼凝凝（king4)、眼眨眨、眼戚戚、眼白白、眼 目勵 目勵（lai4)、眼掘掘、眼冤</P>
<P> </P>
<P> 白鴿眼、鬥雞眼、矇豬眼、射哩眼、死魚噉眼、牛咁大隻眼</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>諗到嘅請繼續補充！</P>
[ 本帖最後由 殺人王 於 2008-6-21 10:21 編輯 ] <P>[<FONT color=red>目及</FONT>]嘢</P>
<P><FONT color=red>睺</FONT>实佢</P>
<P>眼<FONT color=red>睙睙</FONT>（lai2）——有个眼镜铺，用「明丽眼<FONT color=blue>丽丽</FONT>」做招牌</P>
<P><FONT color=red>眯</FONT>（mei3)埋眼</P>
<P><FONT color=red>瞌</FONT>眼<FONT color=red>瞓</FONT></P>
<P><FONT color=red>睤</FONT>或<FONT color=red>睥</FONT>人哋一眼</P>
<P>眼<FONT color=red>凝凝</FONT>（读「<FONT color=blue>琼</FONT>」？）</P>
<P><FONT color=red>目勵</FONT>（lai4)？同<FONT color=red>睙</FONT>有咩分别呀？</P>
<P><FONT color=red>瞯</FONT>——呢个唔识用</P>
<P> </P>
<P><FONT color=royalblue>喂，大佬啊，畀埋个词嚟都得啩？！</FONT></P> 唔覺意「<FONT color=red><STRONG>睄</STRONG></FONT>」到呢個貼，順便入嚟「<FONT color=red><STRONG>超</STRONG></FONT><FONT color=black>」下~~~~~<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> </FONT> <P>其它：近日唔係好開心，日日都「<FONT color=red>眼光光</FONT><FONT color=black>」對住部腦，訓又訓唔好，搞到好大對「</FONT><FONT color=red>熊貓眼</FONT><FONT color=black>」，老世見我唔對路，成日都「</FONT><FONT color=red>打雀咁眼</FONT><FONT color=black>」望住曬……<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> </FONT></P> 寫咗咁多好嘢俾，得閒過嚟「<FONT color=red><STRONG>瞄</STRONG></FONT><FONT color=black>」下好喔~~~~~<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> </FONT> <P>原帖由 <I>我阿媽個女</I> 於 2008-6-4 16:01 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=84383&ptid=10485" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 寫咗咁多好嘢俾，得閒過嚟「<FONT color=red>瞄</FONT>」下好喔~~~~~ </P>
<P> </P>
<P>费事畀人话<FONT color=red>打雀噉眼</FONT>啦</P> <P>原帖由 <I>外外星人</I> 於 2008-6-4 16:33 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=84403&ptid=10485" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 费事畀人话打雀噉眼啦 </P>
<P> </P>
<P>邊個~~？！邊個咁大膽~~~？！<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/mad.gif" border=0 smilieid="11"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/mad.gif" border=0 smilieid="11"> </P> 啊啊啊，仲有一個：我「蠟」咗兩眼呢個帖，原來同眼有關嘅詞真係幾多下，而且幾生鬼~~！
继续有眼
乌眉瞌睡<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/tongue.gif" border=0 smilieid="7"> <P><A href="http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=10042"><FONT color=blue>巉眼</FONT></A>/<A href="http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=10042&page=1&fromuid=7215#pid79604"><FONT color=blue>掁眼</FONT></A></P><P>劖眼劖鼻</P> 「葉」眼~~~ <P>（火葉）[要去掉那個草花頭] 眼？</P> <FONT color=magenta>煠</FONT>眼？ <P>原帖由 <I>外外星人</I> 於 2008-6-4 00:38 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=84299&ptid=10485" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> [目及]嘢睺实佢眼睙睙（lai2）——有个眼镜铺，用「明丽眼<FONT color=blue>丽丽</FONT>」做招牌眯（mei3)埋眼瞌眼瞓睤或睥人哋一眼眼凝凝（读「琼」？）目勵（lai4)？同睙有咩分别呀？瞯——呢个唔识用 喂，大佬啊，畀埋个词嚟都得啩？！ ... </P>
<P> </P>
<P><A name=34></A><FONT size=5>詈</FONT></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(255,0,0)"><A name=34></A><FONT color=darkorange>詈</FONT></SPAN>音例。恨視也。通作盻。音係。『孟子』使民盻盻然。粵諺有眼<FONT color=darkorange>詈詈</FONT>生猪蹄之說。</P>
<P>《<SPAN style="FONT-WEIGHT: bold"><FONT size=4><A href="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/gdfymain.html"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold"><FONT size=4>廣東俗語考</FONT></SPAN></A></FONT></SPAN>》</P>
<P><IMG src="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/06xingti.gif" border=0></P> <P>原帖由 <I>youngfs</I> 於 2008-6-4 00:18 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=84298&ptid=10485" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 粵語真係保存咗好多古老或生動嘅詞 動詞：<FONT color=blue>睇</FONT>、望、目及、見、射、睺、裝、掘（貶義）、睙(lai2 貶義)、瞯（haan2、hen2 貶義) & ... </P>
<P> </P>
<P><IMG src="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/f049.gif" border=0></P>
<P>音睇。視也。今作睇。通作題。『詩』題彼脊令。</P>
<P>《<SPAN style="FONT-WEIGHT: bold"><FONT size=4><A href="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/gdfymain.html"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold"><FONT size=4>廣東俗語考</FONT></SPAN></A></FONT></SPAN>》</P> <P><SPAN style="COLOR: rgb(255,0,0)"><A name=1></A><FONT color=#000000 size=5>瞢</FONT></SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(255,0,0)"><A name=1></A><FONT color=darkorange>瞢</FONT></SPAN>讀若懵平聲。眼不明也。『唐韵』本空切。『說文』目不明也。俗謂之<SPAN style="COLOR: rgb(255,0,0)"><A name=1></A><FONT color=darkorange>瞢</FONT></SPAN>眼。</P>
<P><A name=2></A><FONT size=5>矇</FONT></P>
<P>眼不明曰<FONT color=darkorange>矇</FONT>。『說文』童<FONT color=darkorange>矇</FONT>也。『釋名』有眸子而失明。蒙蒙無所別也。『詩』<FONT color=darkorange>矇</FONT>膄奏公『疏』即今青盲。又謂之眼麻茶</P>
<P><IMG src="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/f066.gif" border=0><FONT size=5>眵</FONT></P>
<P>讀若微痴。目汁凝則目不明。故曰<SPAN style="COLOR: rgb(255,0,0)"><IMG src="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/f066.gif" border=0><FONT color=darkorange>眵</FONT></SPAN>『說文』<IMG src="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/f066.gif" border=0>。目眵也。又曰目汁凝也。</P>
<P><A name=4></A><FONT size=5>鬥雞</FONT></P>
<P>到眼曰<FONT color=darkorange>鬬雞</FONT>眼。凡雞<FONT color=darkorange>鬬</FONT>時。其眼輒互<FONT color=blue>詈</FONT>視。到眼者似之。</P>
<P><A name=5></A><FONT size=5>青光</FONT></P>
<P><FONT color=darkorange>青光</FONT>即青盲也。『後漢李業傳』公孫述連徵命。待以高位。皆託青盲以避世難。『墨客揮犀』楊某尚書詩。一心更願青盲了。免見高家小馬兒。</P>
<P>〈<SPAN style="FONT-WEIGHT: bold"><FONT size=4><A href="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/gdfymain.html"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold"><FONT size=4>廣東俗語考</FONT></SPAN></A></FONT></SPAN>〉</P>
<P><IMG src="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/07jibing.gif" border=0></P> <P>原帖由 <I>外外星人</I> 於 2008-6-4 00:38 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=84299&ptid=10485" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> [目及]嘢睺实佢眼睙睙（lai2）——有个眼镜铺，用「明丽眼丽丽」做招牌眯（mei<FONT color=blue>3</FONT>)埋眼瞌眼瞓睤或睥人哋一眼眼凝凝（读「琼」？）目勵（lai4)？同睙有咩分别呀？瞯——呢个唔识用 喂，大佬啊，畀埋个词嚟都得啩？！ ... </P>
<P> </P>
<P><A href="http://arts.cuhk.edu.hk/cgi-bin/canton-f2.pl?query=%bd%4e"><FONT color=#800080>瞇</FONT></A>读<STRONG>mei<FONT color=red>1http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton/sound/mei1.wav</FONT></STRONG></P>
頁:
[1]