zzzcan 發表於 2008-6-2 20:06:06

「三」字的聲調?

<P>「三」字有兩種聲調.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>一聲:三字經、舉一反三</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>三聲:三思、三復</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>請問這到底有什麼規律可循?</P>

dada 發表於 2008-6-2 21:34:09

<P>王力先生主編嘅《古代漢語》入便有話﹕「泛指多次的『三』字﹐<FONT color=red>舊讀</FONT>去聲。」</P>
<P><BR>不過﹐「舉一反三」個「三」﹐都係泛指多次嘅虛數。</P>

highyun 發表於 2008-6-2 21:37:07

印象中只有「三思」嘅「三」係讀saam3，其它情況就算指多次，都係讀saam1。

中二仔 發表於 2008-6-3 16:35:55

原帖由 <I>highyun</I> 於 2008-6-2 21:37 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=84130&amp;ptid=10460" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 印象中只有「三思」嘅「三」係讀saam3，其它情況就算指多次，都係讀saam1。 &lt;廣韻&gt;&lt;集韻&gt;&lt;字彙&gt;&lt;正字通&gt;當中記載去聲者,都特指係&lt;論語&gt;中「三思」
頁: [1]
查看完整版本: 「三」字的聲調?