<P>或者有人會問點解音差咁遠?等大家睇下有關音轉嘅書,自然有答案</P> <P>原帖由 <I>殺人王</I> 於 2008-5-16 00:01 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=81083&ptid=10074" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 本字為「瀕」字或者有人會問點解音差咁遠?等大家睇下有關音轉嘅書,自然有答案 用「瀕」不如用「濱」~</P>
<P>今次我信係正解!</P> <P><FONT size=4>「man5 水」</FONT></P>
<P><FONT size=4>我鄉下話係 <STRONG><FONT color=royalblue>水很滿</FONT></STRONG> 噉解,唔知正宗粵語咩意思呢?</FONT></P> 貌似真係正字,今次SUPPORT一下殺人王。 <P>原帖由 <I>粤语卫士</I> 於 2008-5-17 10:30 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=81311&ptid=10074" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 「man5 水」我鄉下話係 水很滿 噉解,唔知正宗粵語咩意思呢? </P>
<P> </P>
<P>嗰個應該就係「紊水」了,因為「紊」有意思為繁盛。</P>
<P> </P>
<P>與這裡的意思差很遠。</P> 紫鳳凰變金鳳凰?!<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> 暈,用我嘅星座來做頭像都唔得? <P>原帖由 <I>紫凤凰</I> 於 2008-5-17 15:18 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=81348&ptid=10074" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 暈,用我嘅星座來做頭像都唔得? 我無話唔得......</P>
<P><IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> 不過你變咗色....</P> 冇錯,我而家係擁有<FONT color=magenta>紫</FONT><FONT color=black>金</FONT><FONT color=magenta>鳳凰</FONT>翼嘅<FONT color=red>射手。</FONT> <P>原帖由 <I>紫凤凰</I> 於 2008-5-17 16:23 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=81367&ptid=10074" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 冇錯,我而家係擁有紫金鳳凰翼嘅射手。 射我啊笨...~~<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"></P>
<P> </P>
<P>我都做「射手」!</P>
[ 本帖最後由 中二仔 於 2008-5-17 16:51 編輯 ]
快啲射啊!
<IMG src="http://www.77go.cn/photo/17/20080515/1210862577780.jpg" border=0> 我個箭袋冇乜幾多箭,要去補倉,下次再射。<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> 原帖由 <I>紫凤凰</I> 於 2008-5-17 17:53 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=81400&ptid=10074" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 我個箭袋冇乜幾多箭,要去補倉,下次再射。 因住畀我射<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> ! <P>原帖由 <I>中二仔</I> 於 2008-5-17 05:57 AM 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=81301&ptid=10074" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 用「瀕」不如用「濱」~ 今次我信係正解! </P><P>瀕 濱字互通</P>
<P>不過喺現代漢語中,「瀕」字嘅詞意比較容易理解</P> 原帖由 <I>殺人王</I> 於 2008-5-17 21:39 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=81458&ptid=10074" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 瀕 濱字互通不過喺現代漢語中,「瀕」字嘅詞意比較容易理解 現代漢語啊......我唔係好熟添~
卒之畀我搵到喇!
<P><A href="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/gdfymain.html"><STRONG>末尾</STRONG></A>——末讀蚊去聲。凡盡尾處。謂之末尾。如口水沫讀為口水蚊。此其證也。 </P><P><IMG src="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/12qingzhuang.gif" border=0></P> <P>根据以上解释,楼主所求嘅正字应该系——<FONT color=red><A href="http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/gdfymain.html"><FONT color=red>末水</FONT></A><IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/victory.gif" border=0 smilieid="14"> </FONT></P>
<P> ↑</P>
<P> 请厾入呢个网址查询!</P> 孔仲南先生之說,偶爾有不足信之時 <P>但系而家无字可信啵!惟有信个末字啦!况且解释得几有意思。</P> 原帖由 <I>外外星人</I> 於 2008-6-27 18:41 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=89869&ptid=10074" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 但系而家无字可信啵!惟有信个末字啦!况且解释得几有意思。 我信殺人王