highyun 發表於 2004-9-14 10:09:40

[转帖]poplar:从“印象”开始

sam是创作型歌手,词\\\\\\\\曲\\\\\\\\编全都令人赞叹不已,被谭咏麟尊称为"歌神"是当之无愧的。
我希望大家每天能够用心地去听一首歌,然后在此讨论。





印象
摩登保鑣02 3:25 曲:許冠傑 词:許冠傑/黎彼得 [摩登保鑣電影插曲]

 誰令我當晚舉止失常,難自禁望君您能見諒,
 但覺萬分緊張,皆因跟您遇上,誰令我突然充滿幻想。

 誰令我音韻腦際飄揚,撩動我內心愛情醞釀,
 為我撥開憂傷,找得失去樂暢,誰令我彷似初戀再嘗。

 我心中蘊藏,愛意千百丈,
 怎許相依戀,永遠心相向,
 結伴上天際,似燕子飛翔,
 雙雙去編寫動聽樂章。

 誰令我朝晚苦苦思量,長在夢境永恆照亮,
 令我萬千猜想,分不清去向,留下了這個深刻印象。


1998/1/8 香港電台主辨「金曲廿載情」輯錄了由三萬人投票選出的十首二十年來響徹香港的名曲,sam寫的「印象」為其之一。



1。似乎sam每次演唱会必唱这首,但我听到总是晕晕欲睡。如果要我选"不爱10首",会有它。(除10首外的都喜欢)
2。好象电影中未出现此歌?只是一群人在船上跳舞时出现了音乐?对不对?
3。每当我分不清"燕"与"雁"的粤语发音有何不同时,我就在心中默唱这首歌及"谭咏麟-天边一只雁"。
每当我分不清"是"与"似"的粤语发音有何不同时,我就在心中默唱"谭咏麟-云似是你"。
每当我分不清"心"与"身"的粤语发音有何不同时,我就在心中默唱"风中赶路人"。但好象二字的发音差不多?




以下是其他网友的评价:

samkong
从音乐旋律看,我比较喜欢<印象>。作为一个音乐爱好者及乐器演奏者,我觉得《印象》这首情歌的歌词确实略显平淡,配不上其旋律,但从歌曲旋律的角度来欣赏,此曲的旋律太美妙了,堪称一绝!尤其是歌曲的中段旋律,仿佛带人进入蓝天白云般的纯洁爱情美景。

wingchun
我最钟意嘅sam情歌系《印象》

highyun 發表於 2004-9-17 21:18:09

Re:[转帖]poplar:从“印象”开始

心 英文sum
身 英文sun

具体粤语发音,你可以咨询我,亦可以到
http://www.arts.cuhk.edu.hk/lexis/lexi-can/ 网站查读音

samkong 發表於 2004-9-18 08:09:34

Re:[转帖]poplar:从“印象”开始

highyun在2004-09-17 13:18:09说道:心 英文sum
身 英文sun

具体粤语发音,你可以咨询我,亦可以到
http://www.arts.cuhk.edu.hk/lexis/lexi-can/ 网站查读音
哈哈,呢个问题,我早几日就已经答复咗佢啦,而且个答案几乎同你一样

highyun 發表於 2004-9-18 08:23:28

Re:[转帖]poplar:从“印象”开始

哈哈,鬼叫我同你嘅母语完全一样咩
頁: [1]
查看完整版本: [转帖]poplar:从“印象”开始