設為首頁收藏本站

粵語協會

 找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

掃一掃,訪問微社區

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3919|回復: 13

[正字本字] 是細佬哥非細路哥

[複製鏈接]
發表於 2007-12-26 19:31:14 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
廣州話 唔分路佬 但係粵方言入邊 路讀  lu 佬讀lou  係唔同嘅!方言會讀細佬仔 而唔會講細路仔  而且佬係上聲 路係去聲 音調都唔同
發表於 2007-12-26 22:01:08 | 顯示全部樓層
我話係「細孥哥」。
發表於 2007-12-27 21:09:55 | 顯示全部樓層
惠州:細佬哥
發表於 2007-12-28 13:58:39 | 顯示全部樓層
原帖由 vfshurmher 於 2007-12-26 19:31 發表 廣州話 唔分路佬 但係粵方言入邊 路讀  lu 佬讀lou  係唔同嘅!方言會讀細佬仔 而唔會講細路仔  而且佬係上聲 路係去聲 音調都唔同
乜蹊方言先
發表於 2007-12-29 04:40:47 | 顯示全部樓層

原帖由 南汉 於 2007-12-27 21:09 發表 惠州:細佬哥

 

Se3 Lau1 Go2

舍撈嗰

發表於 2007-12-29 11:19:31 | 顯示全部樓層

原帖由 馬萬千 於 2007-12-29 04:40 發表   Se3 Lau1 Go2 舍撈嗰

 

類粵語客家話?

 

leoi jyut jyu haak gaa waa?

發表於 2007-12-29 13:08:59 | 顯示全部樓層
佬路同音不同调
發表於 2007-12-31 13:26:19 | 顯示全部樓層

原帖由 紫凤凰 於 2007-12-29 11:19 發表   類粵語客家話?   leoi jyut jyu haak gaa waa?

類客家粵語?

發表於 2008-1-6 06:44:53 | 顯示全部樓層
細孥哥,孥係小孩o既意思
發表於 2008-1-6 14:39:41 | 顯示全部樓層
广州话点会唔分「佬」「路」啊?你有冇搞错?!
發表於 2008-1-6 16:52:20 | 顯示全部樓層
原帖由 卢总 於 2008-1-6 14:39 發表 广州话点会唔分「佬」「路」啊?你有冇搞错?!
佢應該係指韻母
發表於 2008-1-6 17:23:52 | 顯示全部樓層
噉都成理由呀?你睇真啲佢原文点讲先啦!
發表於 2008-1-17 19:40:35 | 顯示全部樓層

唔係好明樓主講乜喎.....

 

點會唔分『路』同『佬』?

發表於 2008-1-18 17:01:51 | 顯示全部樓層
佢係指佢鄉下「佬」「路」字唔同韻母,但係廣州話無分
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

粵語協會官方網站
網友發帖之言論,純屬個人意見,與本會立場無關

手機版|Archiver|粵語協會    

GMT+8, 2021-9-24 07:21 , Processed in 0.246570 second(s), 25 queries .

Copyright © 2003 - 2021 Cantonese Association. All Rights Reserved. 粵語協會 版權所有

快速回復 返回頂部 返回列表