璀璨vs璀灿

茗荷介

国庆有安排，去唔到live现场，今日咁啱陪人行北京路，经过歌莉娅，硬系觉得有啲唔顺眼，于是又兜返去，发现……

 

璀璨：形容玉石的光泽鲜明夺目。

璀璨是双声连绵词，只有一个语素的单纯词。“璨”不能写成“灿”。

 

ps：好多王字边嘅字都系“美玉”嘅意思～

[ 本帖最後由 茗荷介 於 2007-9-29 00:16 編輯 ]

highyun

呢種帖就係呢個版最需要嘅帖喇，多謝樓主擺咗個示範單位出嚟畀其他人睇。

 

第日發呢類圖片附件，上傳咗附件之後重要撳“插入”，圖片先可以顯示到出嚟架。

卢总

系呀！啲人以为“灿烂”同“璀璨”意思相近，两个字就可以互通，其实系错嘅。

余OK

　　寫錯呢個詞者當正自己係阿燦。

外外星人

原帖由 茗荷介 於 2007-9-29 00:02 發表 国庆有安排，去唔到live现场，今日咁啱陪人行北京路，经过歌莉娅，硬系觉得有啲唔顺眼，于是又兜返去，发现…… 4170   璀璨：形容玉石的光泽鲜明夺目。璀璨是双声连绵词，只有一个语素的单纯词。「璨」不能写成「灿」。   ...

 

居然畀我哋睇漏眼。

xiss

樓主好眼力。

黄百万

啋~~一個 王（璨） 一個 火（燦），搞錯曬