|
《色，戒》的題材，巧合地與《本能》導演保羅韋浩雲回返祖國荷蘭拍成的新作《黑色名冊》（Black book）相近，猶太裔艷麗女主角在大戰時加入抗德地下組織，同樣施展美人計勾引德軍特務頭子，情慾上同樣弄假成真。
《黑色名冊》採取驚險奇情的通俗拍法，又多床上戲，女主角不斷裸露色相，保羅韋浩雲拍得比李安爽快曲折。不過《色，戒》在保守密實中忽然搞出大膽床上戲，色情效果更強，還像高難度雜技，可提名「最佳動作指導」。
兩片都出現鑽石，《色，戒》的鑽石戒指尤其重要，女主角獲贈後便認為漢奸真心愛她，暗殺因而功敗垂成，還使自己和愛國同志們遭殃。
不禁想到，張愛玲原著《色，戒》的戒字，或許兼有鑽石戒指的意味，表示女人很難抗拒鑽石。然而一顆鑽戒就令女主角軟化，實在淺薄，電影加強了「色」的描寫，則比原著較有說服力。
至於女主角的真實藍本鄭蘋如，根據記載（高陽小說《粉墨春秋》中「紅粉金戈」一節也描述此事），暗殺地點是上海的西伯利亞皮草店，並非珠寶店，沒有鑽石戒指。失手未必是鄭蘋如變節，她與漢奸亦未必發生真情。
其實鄭蘋如是中日混血兒，與香港無關，小說顯然有張愛玲自己的某種代入，再經電影借題發揮，更與鄭蘋如真人真事有很大分別。
李安選角一向有眼光，這次湯唯表現甚佳，輪廓不及照片中的鄭蘋如漂亮，但神態與演技都有吸引力。片中女主角並非烈士，而是有表演慾又喜歡財色與歷險的天生花旦，她參加美人計似乎自我滿足，自演紅顏薄命的傳奇。
梁朝偉演漢奸則深藏不露，在床上戲才「原形畢露」。王力宏演正派男同學也不錯，他熱血愛國卻太單純，又不敢入情關、打真軍，在當年文藝青年中大概頗有代表性。
全片並不感人，除了床上戲突出和女主角可觀之外，較佳就是拍出不成熟的大學生們，冒險報國卻手忙腳亂，在險惡亂世成為犧牲品。
| 
發表於 2007-9-28 06:57:38