找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3815|回復: 3

[比較研究] 求助--唐诗的唐代发音是否如当代广东省封开县的乡音?

[複製鏈接]
發表於 2007-7-21 11:10:18 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

唐诗、七绝

李白——峨眉山月歌

峨眉山月半轮秋,

影入平羌江水流。

夜发清溪向三峡,

思君不见下渝州。

發表於 2007-11-28 12:15:01 | 顯示全部樓層
顶一个,据说封开县罗董镇一带的粤语保留了古汉语的全浊声母。但是从来没有听到这种封开方言,希望有人能去印证一下。和广州的粤语有何区别??尤其是发音和词汇相似度方面。
發表於 2007-11-29 03:42:40 | 顯示全部樓層
此詩用現代廣州話一樣算押韻,因為州、流皆屬於平聲,但一屬陰平,一屬陽平。
發表於 2007-11-29 17:43:01 | 顯示全部樓層

a語言好難講"如"唔"如"b語言

要睇下個"如"字怎"如"法...

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-4-27 00:34 , Processed in 0.065404 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表