最仆街嘅歌詞

芬1012

QUOTE:

以下是引用﹎JαУSōи在2006-12-21 20:31:19的發言：
如果吾用怎麽，用“點解”好似怪怪哋？

我哋本嚟係人，但係学狗行路、四脚爬爬耐咗，再用两只脚行路嘅时候，就会有你讲嘅呢种感觉嘞，“怪怪哋”。

芬1012

粵語歌嘅音樂、意境、數量都係冇得頂嘅，只係絕大多數嘅歌詞就認真仆街嘞，乜嘢“的、么、了”“什么”“怎么”，亂七八糟。

其中最仆街嘅就係譚詠麟嘅《夢幻的笑容》里邊嘅一句歌詞：

“活像夢幻的笑容。。。”，

搞到連“活像”呢啲噉嘅垃圾詞都出埋嚟，真仆街。

shrimpchen

好。讲得好！！[em17]

﹎JαУSōи

如果吾用怎麽，用“點解”好似怪怪哋？

feng70881

真的吗？

﹎JαУSōи

我只不過係就呢句流行歌詞而言，
流行曲係有距通俗嘅一面，但但通俗歌詞絕對吾係距哋唯一表達嘅選擇
加上所講嘅仆街歌詞都係以前古人有用到過既，
我經常聽粵劇都會聽到呢D詞，冇可否認距哋嘅存在
究竟係邊個學爬先呢？

hkbell2003

佢地係垃圾，你作就係粗俗！

芬1012

QUOTE:

以下是引用﹎JαУSōи在2006-12-26 12:00:55的發言：
我只不過係就呢句流行歌詞而言，
流行曲係有距通俗嘅一面，但但通俗歌詞絕對吾係距哋唯一表達嘅選擇
加上所講嘅仆街歌詞都係以前古人有用到過既，
我經常聽粵劇都會聽到呢D詞，冇可否認距哋嘅存在
究竟係邊個學爬先呢？

如果用我哋嘅純正母語寫歌，唔知得唔得呢？唔知你會唔會接受呢？

羊城惜花人

QUOTE:

以下是引用芬1012在2006-12-21 22:11:21的發言：

我哋本嚟係人，但係学狗行路、四脚爬爬耐咗，再用两只脚行路嘅时候，就会有你讲嘅呢种感觉嘞，“怪怪哋”。

點解你唔可以簡簡單單一句“邯鄲學步”，要講咁大堆廢話呢~

芬1012

QUOTE:

以下是引用羊城惜花人在2007-2-26 16:36:57的發言：

點解你唔可以簡簡單單一句“邯鄲學步”，要講咁大堆廢話呢~

因為佢話用粵文寫歌詞“怪怪哋”，搞到我好火滾。

香城浪子

唔係幾明點解會有人話以粵文寫歌詞係“怪怪哋”？

外外星人

粵語歌嘅音樂、意境、數量都係冇得頂嘅，只係絕大多數嘅歌詞就認真仆街嘞，乜嘢「的、么、了」「什么」「怎 ...
芬1012 發表於 2006-12-21 12:04

    有人話冇問題喎

clipper294

係好扑街下

sungkaiman

咪住先，大家知唔知好偏僻嘅地方叫「山旮旯」；細嘅水塘叫「氹仔」。呢啲原本都係北方語（唔信就自己問下啲老北京或者老天津），唔通讀下古詩又話佢唔係講粵語咩，要知道唔少古詩都係用南方音寫嘎，你用粵語讀完再用國語讀下就證明到嘎啦，完善嘅語文都應該有書面語同埋口語。咪咁偏激啦。

sungkaiman

喂！瞓醒嗱，無人講嘢囉。咪以為識講幾句粗口就識粵語，其實粵語多數啲字都好古雅。

游人

喂！瞓醒嗱，無人講嘢囉。咪以為識講幾句粗口就識粵語，其實粵語多數啲字都好古雅。 ...
sungkaiman 發表於 2010-8-8 04:30

你噉講就唔合喇,甚多人都認定「粵話粗口」係正宗「粵話」,你唔曉一兩句佢就當你係外省人,鬼理你古雅唔古雅