找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 4069|回復: 2

[問音問字] 有关姓氏嘅香港拼音写法...

[複製鏈接]
發表於 2013-8-22 20:14:55 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
查到「张」嘅香港拼音有几种写法,有「CHEONG」「CHEUNG」「CHIANG」「ZHANG」,想问下「莊」嘅香港拼音除左「CHONG」之外,仲有冇其他写法。多谢各位先 ...
發表於 2013-8-24 12:15:49 | 顯示全部樓層
基本上係要幾多種有幾多種

因為香港係任由家長填寫 "英文名字" (包括姓氏)
發表於 2013-9-15 16:55:10 | 顯示全部樓層
我有個同學姓莊, 佢係「CH'NG」(中間果個係一撇), 跟住不停被誤以為係I字, 叫佢「程生」
我以為只有佢咁特別, 點知後來再見過又有人咁CH'NG咁拼
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-4-27 09:09 , Processed in 0.069277 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表