設為首頁收藏本站

粵語協會

 找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

掃一掃,訪問微社區

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 18022|回復: 11

[輸入法] Google Chrome廣東話輸入法

[複製鏈接]
發表於 2013-5-9 14:22:13 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 thhui 於 2014-7-19 18:32 編輯

介紹一個幾好既 新的 中文輸入法:-

Google Chrome廣東話輸入法
要在Google Chrome Browser網頁內裝同用。

在Google Chrome內

Search:-
Google Input Tools
去左Google Chrome Store

加入這個Extension就可以開始用了。


新Google廣東話輸入法 講到即打到
可以連續打字。幾好用。
好過microsoft香港粵語輸入法好多下。

eg
hotooh,yaumatsik
好肚餓,有乜食.

網上新聞資訊:-

不少中文輸入法均要用家苦記一堆編碼,網民要打「囉」、「啦」等廣東話口語,傳統輸入法未必支援。有Google高級工程師以身為「ABC」的經驗,研發出網頁用的廣東話輸入法:「識講廣東話,就可以打字!」

然而,科技界人士認為,廣東話多同音字、俚語變化多,手寫及傳統輸入法更好。

Google
剛剛推出廣東話輸入法,
用家毋須強記任何編碼,只要輸入拼音便可,就算非正統粵語拼音,也可得出正確字詞,如「廣」可拼成「kwong」、「kwang」或「guang」。該輸入法亦可辨識「火星文」,輸入「d」會出現「啲」。輸入法適用於Chrome、Gmail等,可於
Chrome Web Store免費下載。

懶音一併收錄

輸入法的開發者是Google高級工程師王重傑(Albert),他是在西雅圖土生土長的美籍華人,懂得聽中文,亦操流利廣東話。他笑言,寫筆劃多的中文字難倒了他,亦窒礙了他於電腦輸入中文字。

「我希望識講廣東話的人,都可以打中文字!」這個理念引發他在公餘時間研發該系統,他更特意報讀香港中文大學的粵語拼音課程,了解廣東話及方言。

Albert及其團隊共花9個月搜集數據及優化系統,並邀請了逾500名市民協助錄製資料庫,收集不同年齡、性別及口音,懶音亦一併收錄,令系統懂得自動修正。

然而,平日習慣使用手寫輸入法的香港資訊科技商會會長方保僑認為,廣東話同音字多,俚語又刁鑽,很多廣東話輸入法字庫詞彙不夠多,故往往效用不佳。「輸入編碼後又要揀字元,很麻煩,倒不如用手寫輸入法,甚或語音輸入法!」



發表於 2013-5-9 21:41:32 | 顯示全部樓層

晴報

http://skypost.hk/%E6%B8%AF%E8%8 ... F%AB%E3%80%8D/92820




                                             Google創粵語輸入法 工程師「唔識寫」                        
            
               
         
09/05/2013




                                                                             
                                 


計劃發起人王重傑(右一)、軟件工程師高恆(右三)與示範人員展示新推的粵語輸入法。(潘政祁攝)


         
全球有數千萬人使用粵語,為針對這班用家,Google昨推出「粵語輸入法」,系統收錄五花八門的粵語字詞拼音,例如想打「廣」字,無論輸入「Kwong」、「Kwang」或「Guang」,都可以搜尋得到。

最特別的是,研究輸入法的工程師兼計劃發起人王重傑是位不懂得寫中文字的美籍華人,正因為他「識聽唔識寫」,才激起他學習粵語拼音,與團隊研製出一種便捷的粵語輸入法。

上述輸入法軟件可在Chrome Web Store免費下載,並可在Chrome、Gmail、Google Drive等平台使用。
發表於 2013-5-26 17:28:15 | 顯示全部樓層
我好中意呢個IME,自己開始使用,我最中意嘅係呢個IME好容錯,無論你識唔識點拼,都用得到,粵拼、耶魯拼音都得。希望佢哋會添加雙拼功能,我自己製造嘅方案請大家睇吓:
http://bbs.cantonese.asia/thread-37997-1-1.html
發表於 2013-5-30 17:38:17 | 顯示全部樓層
我比較過GOOGLE廣東話輸入法和粵拼,最大分別是半元音/j/的拼法,粵拼是「j」,GOOGLE是「y」,暫時仍然很不習慣。
發表於 2013-7-8 08:59:23 | 顯示全部樓層
為何GOOGLE不直接用粵拼方案?
發表於 2013-7-15 18:19:38 | 顯示全部樓層
係囉,google加返個粵拼嘅方案會一定會多啲人用嘅,本人都係用緊粵拼,但輕鬆粵拼3.0與win7有時候唔係咁相容,希望google可以幫幫手囉
發表於 2013-8-7 19:07:18 | 顯示全部樓層
點解冇粵拼嘅?
發表於 2013-10-17 17:17:19 | 顯示全部樓層
有用戶反映打neoi5打唔出『女』字~我自己用五筆同倉頡嘅~幫佢唔到~有冇人可以解答?
 樓主| 發表於 2013-11-1 09:56:21 | 顯示全部樓層
有用戶反映打neoi5打唔出『女』字~我自己用五筆同倉頡嘅~幫佢唔到~有冇人可以解答? ...
Yucky豕 發表於 2013-10-17 17:17

女是 nui

其實現在Android 版也有了這個 Google 粵語拼於輸入法,
可以揀 耶魯 或 粵拼 方案 的。

Google 粵語拼音 的 單字拼音標準 - 耶魯拼音

聲母
b 爸(ba)         p 扒(pa)         m 媽(ma)         f 花(fa)
d 打(da)         t 他(ta)         n 拿(na)         l 啦(la)
g 加(ga)         k 卡(ka)         h 哈(ha)         ng 牙(nga)
gw 瓜(gwa)         kw 誇(kwa)         y 也(ya)         w 蛙(wa)
j 渣(ja)         ch 查(cha)         s 沙(sa)         

韻母
a 呀(a)         aai 唉(aai)         aau 拗(aau)         aam 監(gaam)         aan 間(gaan)
aang 耕(gaang)         aap 鴨(aap)         aat 壓(aat)         aak 隔(gaak)         
ai 矮(ai)         au 歐(au)         am 庵(am)         an 根(gan)         ang 鶯(ang)
ap 急(gap)         at 畢(bat)         ak 黑(hak)                 
i 衣(yi)         iu 腰(yiu)         im 淹(yim)         in 煙(yin)         ing 英(ying)
ip 頁(yip)         it 熱(yit)         ik 益(yik)                 
ui 吹(chui)         un 春(chun)         ut 出(chut)         ung 充(chung)         uk 速(chuk)
u 處(chu)         uen 穿(chuen)         uet 撮(chuet)                 
e 卸(se)         eng 鏡(geng)         ek 隻(jek)         ei 卑(bei)         eu 靴(heu)
eung 香(heung)         euk 腳(geuk)                        
oh 柯(oh)         on 安(on)         ot 割(got)         o 懊(o)         oi 哀(oi)
ong 剛(gong)         ok 各(gok)                        
oo 骷(foo)         ooi 灰(fooi)         oon 歡(foon)         oot 闊(foot)         
m 唔(m)         ng 五(ng)
===
daji dachi do momant
打字打詞都無問題

lo ng 老五
chingfoo 稱呼
ogo 嗰
d 啲
okok 喔喔

suyeng 輸贏

===
發表於 2014-8-13 13:24:27 | 顯示全部樓層
麻烦问一下点样先能够联系到google广东话拼音嘅团队?email 或网页在哪?
 樓主| 發表於 2016-1-19 13:48:04 | 顯示全部樓層
penkyamp 發表於 2014-8-13 13:24
麻烦问一下点样先能够联系到google广东话拼音嘅团队?email 或网页在哪?

Android 粵拼輸入法可以聯絡 apps-help<apps-help@google.com>
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

粵語協會官方網站
網友發帖之言論,純屬個人意見,與本會立場無關

手機版|Archiver|粵語協會    

GMT+8, 2017-7-25 08:46 , Processed in 0.411057 second(s), 26 queries .

Copyright © 2003 - 2016 Cantonese Association. All Rights Reserved. 粵語協會 版權所有

快速回復 返回頂部 返回列表