設為首頁收藏本站

粵語協會

 找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

掃一掃,訪問微社區

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 12263|回復: 2

[問音問字] 請問「鄧」你唔抵個「鄧」正字係點寫呢?

[複製鏈接]
發表於 2013-3-7 19:23:28 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
如題﹗
發表於 2013-3-7 19:48:19 | 顯示全部樓層
就係呢個"戥"字,
打麻雀"戥"腳啦!平均分佈:【戥勻佢】又係呢個字,
有人覺得你得唔到公平對待,於是乎!"戥"你唔抵!
"戥"字有一個持別用法,喺投機市場一種投資方式,
就係炒"套戥"(Hedge Speculating)):喺市場進行套戥買賣!
發表於 2013-3-8 10:56:28 | 顯示全部樓層
回覆 2# 광동왕국-08

【说明】「戥」读「邓」,有「代替」、「为……」的意思。
【例句】1. 你帮咗佢咁多佢竟然恩将仇报,我真系戥你唔抵。(你帮了他这么多他竟然恩将仇报,我真替你不值。)

    2. 六婶去咗听电话,快啲揾三太公过嚟戥脚打麻雀!(六婶去听电话了,快叫三太公过来顶替六婶打麻将。)



不才請教韓文版主,何解用「戥」字.紅色註解,恰當嗎?
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

粵語協會官方網站
網友發帖之言論,純屬個人意見,與本會立場無關

手機版|Archiver|粵語協會    

GMT+8, 2019-12-6 01:52 , Processed in 0.227165 second(s), 27 queries .

Copyright © 2003 - 2016 Cantonese Association. All Rights Reserved. 粵語協會 版權所有

快速回復 返回頂部 返回列表