設為首頁收藏本站

粵語協會

 找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

掃一掃,訪問微社區

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 1774|回復: 3

內地古裝片對白竟然有現代詞匯

[複製鏈接]
發表於 2012-11-29 15:33:51 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
例如:邏輯,幽默。講話好像現代人。
發表於 2012-12-15 10:00:40 | 顯示全部樓層
《尋秦記》係半喜劇,古天樂話係特登講嘅。
唔知大陸劇係嚴肅,抑或幽默!
 樓主| 發表於 2012-12-16 12:09:50 | 顯示全部樓層
大陸劇:神探狄仁傑
發表於 2013-1-8 21:46:36 | 顯示全部樓層
大陸劇:神探狄仁傑
HKCantonese 發表於 2012-12-16 12:09



    元芳,你怎麼看?
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

粵語協會官方網站
網友發帖之言論,純屬個人意見,與本會立場無關

手機版|Archiver|粵語協會    

GMT+8, 2017-9-21 14:42 , Processed in 0.391282 second(s), 25 queries .

Copyright © 2003 - 2016 Cantonese Association. All Rights Reserved. 粵語協會 版權所有

快速回復 返回頂部 返回列表