找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2248|回復: 1

[詞彙及文法] 探討之一百三十一 :執達吏,執達主任

[複製鏈接]
發表於 2012-11-20 21:38:17 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
「佔領中環」清場抬走兩人
09 - 11 12:28  
匯豐銀行職員聯同執達吏早上採取行動,開始對在匯豐總行的「佔領中環」示威者進行清場。執達吏一度與佔領者發生衝突,有人被推跌,其中兩名示威者被抬走。高等法院早前頒令,批准匯豐銀行收回地下業權,「佔領中環」部分示威者仍不肯離開。早上約10時,執達吏及多名銀行保安人員到場,要求示威人士在半小時內,執拾所有留在該處的物品,否則會清走所有雜物。執達主任多次以揚聲器發出勸喻,但約10名示威者留守總行地下,現場仍有帳蓬、傢俬等雜物,有示威者表示沒打算撤走,示威者與保安人員踫撞,有人跌在地上。接近11時左右,保安員容許示威者重返廣場收拾,但部分人坐在梳化,不肯離開,又坐著看書。有示威者要求先給予物品清單,擔心離開後未能領回個人財物,又指沒有人解釋執法行動的法律理據,亦沒有通告通知執法。有數名執達主任合力兩名示威者抬離現場。現場仍然有大約十多名「佔領中環」人士,坐在沙發或床舖上,未見有人收拾物品。數十名警員在場戒備,並封鎖示威者範圍。現時雙方對峙。佔領中環行動去年10月展開,響應美國的佔領華爾街運動,抗議金融霸權和資本主義。高峰期一度有數十人在滙豐總行地下留宿。
(轉錄止)

以上轉載自九月十一日的新浪香港新聞。執達吏,是執行法庭命令的吏員。以上新聞內容,出現了「執達吏」及「執達主任」兩名詞。香港無線電視台派了報導員現場直播,祇聞報導員口中一直祇有描述「執達主任」,而無「執達吏」。當聽到有某報記者詢問現場的「執達主任」時,一直觀看電視直播的我,思維即時的意識,是記者應是詢問「執達吏」的主管。但看清楚眾「執達吏」所穿的制服背後,大大四個字:執達主任。

繼上帖提及,有關「司機」不稱而叫「車長」後,「執達主任」又是含糊的叫法。一片浮誇。
發表於 2012-12-10 01:31:30 | 顯示全部樓層
維基百科:
執達吏(又稱執達員),是一種為法庭服務,負責執行及傳達法官裁決的官吏、職員,上階有執達主任。其常見工作包括強制收回物業、沒收貨物、執行拘捕令等。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-4-27 11:03 , Processed in 0.057822 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表